Posts Tagged ‘евреи’

Сведения о евреях поселившихся в сельских местностях Мглинского уезда, 1906.

Thursday, September 1st, 2011

Добавлено: “Сведения о евреях поселившихся в сельских местностях Мглинского уезда, 1906”. Посемейные списки евреев Черниговского уезда.

Added: “Data about Jews settled in rural areas of Mglinskiy uezd, 1906”. Jewish records, family lists.

Показать / Спрятать


Аврасин, Avrasin, 6
Агранович, Agranovich, 12
Аронов, Aronov, 10, 13
Басин, Basin, 9
Белый, Belyi, Bely, 12
Болотин, Bolotin, 29
Винников, Vinnikov, 27
Волович, Volovich, 25
Галицкий, Galitskiy, 28
Гефторов, Geftorov, 27
Гинзбург, Ginzburg, Ginsburg, 4, 8, 27
Гродлянский, Grodlyanskiy, 6
Давидович, Davidovich, 8
Дозорцов, Dozortsov, 3
Драгилев, Dragilev, 19
Дымшиц, Dymshits, 14
Дыскин, Dyskin, 20, 33
Есипович, Esipovich, 23, 32
Жарковский, Zharkovskiy, Zarkowski, 10
Жиц, Zhits, 25
Исаковичев, Isakovichev, 30
Ицков, Itskov, Itzkow, 31
Казачков, Kazachkov, 24
Канарский, Kanarskiy, 4
Каплун, Kaplun, 2, 9
Кержаневич, Kerzhanevich, 7
Коварский, Kovarskiy, Kowarski, 9
Колпын, Kolpyn, 6
Коржаневич, Korzhanevich, 27
Крышташлинский, Kryshtashlinskiy, 3
Левин, Levin, Lewin, 21
Левитан, Levitan, Lewitan, 11, 23
Либиров, Libirov, 23
Липчин, Lipchin, 14
Лифшиц, Lifshits, Lifschitz, 19, 26
Лок, Lok, Lock, 14
Локшин, Lokshin, 17
Лосев, Losev, 28
Львов, L’vov, Lvov, 22
Малков, Malkov, 25
Манулкин, Manulkin, 13
Манькин, Man’kin, Mankin, 7
Марголин, Margolin, 20
Маримский, Marimskiy, 21
Медведев, Medvedev, 18
Мериман, Meriman, 12
Миримский, Mirimskiy, 18
Михлин, Mikhlin, 33
Мнухин, Mnukhin, 32
Мовшич, Movshich, 3
Молочников, Molochnikov, 26
Нейтман, Neitman, 29
Новиков, Novikov, Novikoff, Nowikow, 13
Озерский, Ozerskiy, 15
Орлов, Orlov, Orloff, 33
Орловский, Orlovskiy, 18
Ошеров, Osherov, 4, 24
Перлин, Perlin, 16
Писмен, Pismen, 5
Понтилев, Pontilev, 16
Рабинович, Rabinovich, Rabinowicz, 7
Регирер, Regirer, 22
Розин, Rozin, Rosin, 32
Рубинчик, Rubanchik, 31, 34
Рудницкий, Rudnitskiy, Rudnicki, 4
Рысскин, Rysskin, 17
Сеницкий, Senitskiy, 23
Скепнер, Skepner, 2
Соколов, Sokolov, Sokoloff, 30
Файбусович, Faibusovich, 28
Филькин, Fil’kin, Filkin, 5
Фрадкин, Fradkin, 11
Фрумкин, Frumkin, 24
Хавинсон, Khavinson, 16
Хайкин, Khaikin, 5
Хейфич, Kheifich, 8
Шапиро, Shapiro, 9
Шпунт, Shpunt, 29
Эптин, Eptin, 15
Эпштейн, Epshtein, Apstein, Epstein, 8
Этинген, Etingen, 10, 11

Смотрите также: “Первый Сибирский Императора Александра I Кадетский Корпус” и “Санкт-Петербургская дворянская родословная книга, литера У”.


Christening, change of faith

Sunday, August 14th, 2011

When someone changed his or her faith to Russian Orthodoxy, it was recorded in birth records (which are actually “christening records“). Often people changed their name as well.

An example from church in Konotop town:

Boy Shmerka Avramov Kerlin christened as Ioann, Ivanovich Buryachenko in his godfather’s name. Change in middle and last name (and the age of the boy) suggests that he was also adopted by Ivan Kirillov Buryachenko.

Шмерка Аврамов Керлин
Иван Иванович Буряченко
Иван Кириллов Буряченко

Смотрите также: “Jewish birth records in Russian Orthodox church records” и “About Russian Orthodox birth records”.


Список евреев проживающих в сельских местностях Черниговского уезда, 1882 г.

Thursday, August 11th, 2011

Добавлено: “Список евреев проживающих в сельских местностях Черниговского уезда, 1882 г”. Посемейные списки евреев Черниговского уезда.

Added: “Jews living in rural areas of Chernigov uezd, 1882”. Jewish records, family lists.

Показать / Спрятать


Авручевский, Avruchevskiy, 10, 28
Аронов, Aronov, 19, 25, 38
Аронович, Aronovich, 10
Балабанов, Balabanov, 15
Барщевский, Barschevskiy, 34
Берман, Berman, 21
Бляхер, Blyakher, Bliakher, Bliacher, Blyacher, 65
Борщевский, Borschevskiy, 46
Брондорф, Brondorf, 23, 24
Будницкий, Budnitskiy, 64
Вайсман, Vaisman, Waisman, Weisman, 10
Выбойщик, Vyboischik, 48
Выборщик, Vyborschik, 4
Высоцкий, Vysotskiy, Wysocki, 61
Габелев, Gabelev, 20
Гайкович, Gaikovich, Gaykovich, 23
Гандельсман, Gandelsman, 16, 19
Герин, Gerin, Herin, 16
Гершанов, Gershanov, Hershanov, 15
Гехман, Gekhman, Hechman, 50
Гинзбургский, Ginzburgskiy, 8
Гитлин, Gitlin, 32
Глозман, Glozman, Glosman, 50, 52, 53
Гольберг, Golberg, 22
Гольштейн, Gol’shtein, Golstein, 46
Гомельский, Gomelskiy, 7, 30, 32-34, 53
Гороховский, Gorokhovskiy, Gorochowski, 26
Гревнов, Grevnov, 44
Гуменников, Gumennikov, 41
Гуревич, Gurevich, Guriewicz, Gurewicz, 20
Гуроловский, Gurolovskiy, 10
Гутман, Hutman, Gutman, 37, 56
Гутник, Gutnik, 57
Дементман, Dementman, 9
Дисин, Disin, 40
Дынин, Dynin, 43
Евраев, Evraev, 12
Евреев, Evreev, 9
Живов, Zhivov, 35
Зайцев, Zaitsev, Zaytsev, 5, 35
Зак, Zak, 55
Залесский, Zalesskiy, Zalesski, Zalessky, 17
Зильберт, Zilbert, Silbert, 55
Злобинский, Zlobinskiy, 59
Злотник, Zlotnik, 50, 57, 64
Золоторев, Zolotorev, 58
Израилевский, Izrailevskiy, 62
Инеговский, Inegovskiy, 13
Каганов, Kaganov, 36, 45
Каплан, Kaplan, Caplan, 2, 5, 27, 28, 42, 60
Капуста, Kapusta, 49, 50, 63
Кауфман, Kaufman, 36
Коганов, Koganov, 14, 37
Левин, Levin, Lewin, 11, 43, 47
Левитин, Levitin, 47, 56
Левицкий, Levitskiy, Lewicki, 45
Либерман, Liberman, 32
Лишанский, Lishanskiy, 49
Лоевский, Loevskiy, Loewski, 48
Маиорчик, Маёрчик, Maiorchik, Maerchik, Mayorshik, 14, 15
Майзлин, Maizlin, Maislin, 47, 48
Майлис, Mailis, Maylis, 41, 63
Малин, Malin, 9
Малисон, Malison, 36
Малкин, Malkin, 21
Манцман, Mantsman, 24
Марголин, Margolin, 20
Мелявский, Melyavskiy, 54
Менделевич, Mendelevich, 18
Мендельштам, Mendelshtam, Mendelstam, 13
Милов, Miloff, Milov, 12, 38
Милявский, Milyavskiy, Milawski, 15
Миркин, Mirkin, 63
Миркинд, Mirkind, 51, 52
Мовшович, Movshovich, 53
Могилевич, Mogilevich, 62
Мойшевич, Moishevich, 66
Муринсон, Murinson, 48, 49
Мылов, Mylov, 44
Наринский, Narinskiy, 39, 59, 61, 66
Наровлянский, Narovlyanskiy, 11
Новик, Novik, Nowik, 9
Норинский, Norinskiy, 60
Носановский, Nosanovskiy, 23
Нужицкий, Nuzhitskiy, 23
Островский, Ostrovskiy, Ostrowski, 13
Палей, Palei, Paley, Palej, 4, 42
Певзнер, Pevzner, Pewsner, Pevsner, 47
Перцовский, Pertsovskiy, 2
Плискин, Pliskin, 7
Рабинович, Rabinovich, Rabinowicz, 7, 31, 32-35
Радзиновский, Radzinovskiy, 39
Рапопорт, Rapoport, 24
Раскин, Raskin, 6
Ревдис, Revdis, 6
Резников, Reznikov, 35
Рейзин, Reizin, Reisin, Reyzin, Reysin, 22
Репкин, Repkin, 29
Роговой, Gogovoi, Gogovoy, 46
Рожавский, Rozhavskiy, 42
Роклин, Roklin, 8
Ронин, Ronin, 26, 37
Рохленко, Rochlenko, Rokhlenko, 30, 31
Рудиков, Rudikov, 11
Рябой, Riaboy, Ryaboi, Ryaboy, 43
Сакольский, Sakol’skiy, Sakolskiy, 25, 51
Свержин, Sverzhin, 13, 18
Сигал, Sigal, Seagal, 65
Скорубский, Skorubskiy, 44
Смолянский, Smolyanskiy, 17
Сокольский, Sokol’skiy, Sokolskiy, 56
Соркин, Sorkin, 3
Старосельский, Staroselskiy, 54
Стискин, Stiskin, 3, 7, 14
Темкин, Тёмкин, Tyomkin, Temkin, 26
Туров, Turov, Turow, 44
Фейберг, Feiberg, 4
Фельдман, Fel’dman, Feldman, Fieldman, 22
Финкельберг, Finkel’berg, Finkelberg, 23, 28, 55, 64
Финкельштейн, Finkelshtein, Finkelstein, 51
Финкль, Finkel, Finckel, 45
Фраткин, Fratkin, 28
Фрейдин, Freidin, Freydin, 49
Фрейкель, Freikel, 49
Френкель, Frenkel, 25
Фрийдин, Friydin, 27
Фрябург, Fryaburg, Friaburg, 25
Хаимович, Khaimovich, Chaimowicz, 54
Ханкин, Khankin, Chankin, 6
Хемлин, Khemlin, 60
Хименец, Khimenets, 54, 58, 59
Храковский, Khrakovskiy, 59
Хургин, Khurgin, 9
Циркин, Tsirkin, 3, 5, 8
Цоглин, Tsoglin, 5
Черковский, Cherkovskiy, 56-59
Чернявский, Chernyavskiy, 13
Черняк, Chernyak, Cherniak, 18
Шапир, Shapir, 23
Шафранский, Shafranskiy, 17
Шафронович, Shafronovich, 33
Шварцбурд, Shvartsburd, Swartzburd, 64
Шефтель, Sheftel’, Sheftel, 17
Шнейдер, Shneider, Schneider, 6, 20
Шрайберг, Shraiberg, 21
Шрейберг, Shreiberg, 21
Штинберг, Shtinberg, 51
Шульман, Shulman, Schulman, 38
Якуб, Yakub, Jakub, 39, 40

Смотрите также: “Посемейный список общества казаков села Смычин за 1910 год” и “Черниговский архив: исповедные ведомости сел Стародубского и Сосницкого уездов за 1742-1747 гг”.


Польский архив: книги записей еврейской общины г. Белосток за 1835-1860 гг

Saturday, July 30th, 2011

Польский архив – книги записей еврейской общины г. Белосток

– записи рождений еврейской общины г. Белосток за 1835 г

– записи рождений еврейской общины г. Белосток за 1839 г

– записи рождений еврейской общины г. Белосток за 1846 г

– записи рождений, разводов, браков, смертей еврейской общины г. Белосток за 1848 г

– записи смертей еврейской общины г. Белосток за 1852 г

– записи браков еврейской общины г. Белосток за 1854 г

– записи смертей еврейской общины г. Белосток за 1854 г

– записи рождений еврейской общины г. Белосток за 1855 г

– записи смертей еврейской общины г. Белосток за 1855 г

– записи рождений еврейской общины г. Белосток за 1856 г

– записи браков еврейской общины г. Белосток за 1856 г

– записи смертей еврейской общины г. Белосток за 1856 г

– записи рождений еврейской общины г. Белосток за 1857 г

– записи браков еврейской общины г. Белосток за 1857 г

– записи смертей еврейской общины г. Белосток за 1857 г

– записи рождений еврейской общины г. Белосток за 1858 г

– записи браков еврейской общины г. Белосток за 1858 г

– записи смертей еврейской общины г. Белосток за 1858 г

– записи рождений еврейской общины г. Белосток за 1859 г

– записи браков еврейской общины г. Белосток за 1859 г

– записи смертей еврейской общины г. Белосток за 1859 г

– записи рождений еврейской общины г. Белосток за 1860 г

– записи браков еврейской общины г. Белосток за 1860 г

– записи смертей еврейской общины г. Белосток за 1860 г

Некоторые фамилии еврейского общества г. Белосток:
Айзенберг, Банд, Беренбейм, Берзинский, Берштейн, Блох, Бурак, Вейнберг, Вейнцнер, Вейнштейн, Вейнштруб, Вельер, Высоцкий, Гинцбург, Глик, Гликман, Годзинский, Гольдштейн, Гриц, Гутман, Заблудовский, Зильберблат, Кантер, Кантерович, Каплан, Кац, Клейн, Клейнман, Кон, Коршик, Котецкий, Краненберг, Крейнман, Курландский, Курянский, Кушнер, Ланза, Либерман, Липшиц, Литвак, Лублинский, Медовник, Мейтес, Менельзон, Мошкович, Орингер, Орлянский, Паш, Перлеман, Перлиса, Перлович, Рабинерзон, Рапопорт, Рейхман, Рубин, Сапирштейн, Сегал, Слуцкер, Фейветович, Фишер, Фридензон, Фридман, Фукс, Хорошцер, Циган, Ципрун, Цукерман, Шапиро, Шейнес, Шерешовский, Шмугельский, Шпектер, Шпигел, Штейнберг, Эдельштейн, Юхневецкий, Юшинский, Яфа, Яфке, Яхновский, Яшиновский

Смотрите также: “Польский архив: книги записей еврейской общины г. Белосток за 1866-1878 гг” и “Список имен известных членов польского демократического общества, 1831-1863”.


Wife’s maiden name (Jewish records)

Friday, July 29th, 2011

Sometimes, especially in older records, wife’s maiden name is not specified in Jewish marriage records. At times even middle name is not mentioned. That can be very problematic. However, wife’s full name, including her maiden name, at times mentioned in children birth records. That’s why its worth trying to find all children born to that couple.

Смотрите также: “Death reasons, diseases” и “Church parish records during Russian Civil War”.