Вотяки, вотяк, вотячка (отяки, воть, вотяка) – дореволюционное, устаревшее, название удмуртов; лица, представители финно-угорского народа. Проживали преимущественно в юго-восточной части Вятской губернии (Глазовский уезд, Елабужский уезд, Сарапульский уезд) и в соседних уездах Казанской губернии (Казанский уезд, Мамадышский уезд).
http://surnameindex.info/news/?s=вотяки.