Posts Tagged ‘фамилии’

Черкасский архив: метрические книги г. Черкассы и с. Яснозорье за 1922-1924 гг

Tuesday, March 29th, 2011

Государственный архив Черкасской области

ф. 5899, о. 1, д. 819 – г. Черкассы, бракосочетания, 1922

ф. 5899, о. 1, д. 820 – г. Черкассы, разводы, 1922

ф. 5899, о. 1, д. 821 – г. Черкассы, рождения, 1923

ф. 5899, о. 1, д. 822 – г. Черкассы, бракосочетанияи смерти, 1923

Некоторые фамилии жителей г. Черкассы:
Чибисов, Грушевский, Бирюков, Лафер, Гринберг, Тонкопряд, Полторацкий, Карапась, Скакун, Аринштейн, Сухомяс, Сотуленко, Диамент, Чабан, Синегуб, Шамрай, Шапарев, Юровицкий, Качка, Лелеко, Шендеровский, Якуба, Редкоусов, Педько, Петрик, Слуцкий, Орешкевич, Шакун, Деньга, Гольдман, Любарский, Власко, Фрейдман, Солодун

ф. 5899, о. 1, д. 823 – г. Черкассы, рождения, 1924

ф. 5899, о. 1, д. 824 – г. Черкассы, рождения, 1924

ф. 5899, о. 1, д. 825 – г. Черкассы, смерти, 1924

Некоторые фамилии жителей г. Черкассы:
Дези, Врмеу, Мазур, Богуш, Колодочка, Кулида, Тронда, Журба, Гоник, Рабин, Процедило (Процидило), Меламент, Буханцев, Вереда, Басараб, Озеран (Озиран), Карахим, Фабло, Соломаха, Кульбашный, Штурман, Ромодан, Дебус, Швед, Шакун, Задувайло

ф. 5899, о. 1, д. 826 – г. Черкассы, бракосочетания и разводы, 1924

Некоторые фамилии жителей г. Черкассы:
Гольдман, Москович, Шапиро, Браверман, Руденко, Гордиенко, Озеран, Халоденко, Федянов, Самхеев, Лихашва, Клименко, Котолуп, Овсиенко, Соколов, Субботин, Колбе, Приходько, Волгин, Мартынов, Кует, Гайдар, Слюсар, Волков, Бондар, Малашенко, Крижановский, Куценко, Борисенко, Дашковский, Богданов, Карпов, Суденко, Боровик, Дядюра, Ступин, Полиновский, Мерзер

ф. 5899, о. 1, д. 827 – Яснозорье / Белозерье (Черкасский уезд, Кременчугская губерния), рождения, 1922

ф. 5899, о. 1, д. 828 – Яснозорье / Белозерье, рождения, 1923

ф. 5899, о. 1, д. 829 – Яснозорье / Белозерье, рождения, 1924

Смотрите также: “Черкасский архив: книги записи родившихся евреев по г. Умань за 1884-1898 гг” и “Черкасский архив: метрические книги сел Звенигородского уезда за 1886-1895 гг”.


Черкасский архив: книги записи родившихся евреев по г. Умань за 1884-1898 гг

Saturday, March 12th, 2011

Государственный архив Черкасской области

ф. 931, о. 1, д. 2433 – книга записи родившихся евреев по г. Умань за 1884

ф. 931, о. 1, д. 2443 – книга записи родившихся евреев по г. Умань за 1885

ф. 931, о. 1, д. 2448 – книга записи родившихся евреев по г. Умань за 1886

ф. 931, о. 1, д. 2457 – книга записи родившихся евреев по г. Умань за 1887

ф. 931, о. 1, д. 2469 – книга записи родившихся евреев по г. Умань за 1888

ф. 931, о. 1, д. 2480 – книга записи родившихся евреев по г. Умань за 1890

ф. 931, о. 1, д. 2530 – книга записи родившихся евреев по г. Умань за 1898

Некоторые фамилии евреев г. Умань:
Циммерман, Заславский, Львовский, Розенфельд, Розеншлях, Розенберг, Цемерман

Смотрите также: “Черкасский архив: метрические книги сел Звенигородского уезда за 1886-1895 гг” и “Черниговский архив: исповедные ведомости сел Остерского уезда за 1811 год”.


Original name, random -io- / -e- substitution

Friday, March 11th, 2011

If the surname you are working with randomly interchanges -io- and -e- (e.g. Basenok/Basionok, Shlemov/Shliomov), it is likely that the original was -yo- (Cyrillic “ё”). -io- is an old way of writing “yo” sound, before letter “ё” became the norm. -e-, of course, just a common way of writing “ё”, not bothering with the trema.

Basenok/Basionok – Басенок, Басионок = Басёнок
Shlemov/Shliomov – Шлемов, Шлиомов = Шлёмов

http://en.wikipedia.org/wiki/Yo_(Cyrillic)
http://en.wikipedia.org/wiki/Diaeresis_(diacritic)#Vowels

Смотрите также: “Днепропетровский архив: метрические книги сел Верхнеднепровского уезда за 1917-1923 гг” и “Фамилии жителей с. Ольгинское за 1889 год”.


Черниговский архив: исповедные ведомости сел Черниговской губернии за 1792, 1882 гг

Friday, March 4th, 2011

Государственный архив Черниговской области

ф. 712, о. 1, д. 241 – исповедные ведомости сел Черниговской губернии Мглинского уезда за 1792 год

[ Начало ], м. Почеп

Некоторые фамилии жителей м. Почеп (Воскресенская церковь):
Гирин, Белодедов, Лугицкий, Цыбулский, Кожанов, Булабушка, Колесников

ф. 127, о. 14, д. 3306 – список евреев, до 22 мая 1882 года поселившихся в Черниговской губернии Глуховского, Стародубского, Конотопского уездов

Некоторые фамилии евреев Глуховского уезда:
Турок, Резников, Галицкий, Кричевский, Волович, Левактовский, Крол, Лазарев, Ветухновский, Гуревич, Либеров, Вол, Янпольский, Ильевский, Дубовицкий, Антерман, Лапиндус, Цитовский, Верный, Поречкин, Кукуй, Цеханский, Арин

ф. 127, о. 14, д. 3307 – список евреев, поселившихся в Костенской волости, 3 стана, Мглинского уезда 1882

ф. 127, о. 14, д. 3308 – список евреев, поселившихся в Костенской волости, 1 стана, Мглинского уезда 1882

ф. 127, о. 14, д. 3309 – список евреев, поселившихся в Краснорогской волости, 1 стана, Мглинского уезда 1882

Красный Рог, Подыменка, Пиниково, Локня, Емельяновка, х. Киселевский

ф. 127, о. 14, д. 3310 – список евреев, поселившихся в селениях 2 стана Мглинского уезда

ф. 127, о. 14, д. 3311 – список евреев, поселившихся в Романовской волости, 3 стана, Мглинского уезда 1882

ф. 127, о. 14, д. 3312 – список евреев, проживающих в сельских местностях Остерского уезда 1882

Некоторые фамилии евреев Остерского уезда:
Симоновский, Пилявский, Копелев, Гомельский, Мень, Смойловский, Рыбальчик, Нилус, Милин, Зеликовский, Чичоткин, Фаль, Шрейбер, Матузов, Кундыш, Краснощок, Мельцер, Борд, Межерицкий, Жарн, Донин, Сац, Цытленок, Гольденберг (турецко-поданный)

ф. 127, о. 14, д. 3313 – список евреев, проживающих в сельских местностях Борзненского уезда 1882

Великозагоровская волость, Стрельницкая волость, Шаповаловская волость, Фастовецкая волость, Кальшиновская волость

ф. 127, о. 14, д. 3314 – список евреев, поселившихся в 1 стане Борзненского уезда

ф. 127, о. 14, д. 3315 – список евреев поселившихся в Конотопском уезде

Некоторые фамилии евреев Конотопского уезда:
Носовицкий, Парицкий, Клесторный, Короткевич, Ильицкий, Брусин, Грязный, Куколев, Гафт, Ритковский, Саевич, Езнер, Еравский, Храковский, Крендель, Наринский, Беленицкий, Ангелевич, Корб, Русаков, Царинский, Острин, Авцин

Смотрите также: “Посемейный список призывников Черкасского еврейского общества за 1885 год” и “Черниговский архив: метрические книги сел Городнянского уезда за 1884-1893 гг”.


Молдавский архив: ревизские сказки сел колонистов Клястицкого округа за 1850-1860 гг

Saturday, February 12th, 2011

Государственный архив Молдовы

ф. 134, о. 2, д. 183 – Начало

ф. 134, о. 2, д. 183 – ревизские сказки немецких колонистов Клястицкого колонистского округа Аккерманского уезда за 1850 год

Клястицкий округ: колония Париж, Бриенне, Арциз (Старый Арциз), Ново-Арциз (Новый Арциз), Фриденсталь, Клястиц, Гофнунгсталь, Бородино, Лейпциг, Березино

Одна семья из колонии Молочная, Молочанский колонистский округ, Мелитопольский уезд, Таврическая губерния.

Некоторые фамилии жителей колонии Ново-Арциз:
Миллер, Штарк, Шлапс, Аберманн, Нетцель, Гильдебранд, Махау, Дрефс, Яньке (Jankel), Саас, Берг, Шванц, Гет, Вилл, Гунш, Вельк, Арндт, Гриб, Вернер, Литтау, Ленц, Зальцзидлер, Зоммерфельд, Ремманн, Шолковский, Курц, Крамер, Газе, Зис, Триковский, Тимм, Нуске, Нейманн, Кренц, Э­йхельберг, Шалло, Куят, Штрошейн, Кригер, Гирш, Вурстгорн

ф. 134, о. 2, д. 184 – ревизская сказка колонистов Клястицкого колонистского округа Аккерманского уезда; колонистов колонии Гликсатль, Тираспольского уезда, Херсонской губернии; за 1850, 1854, 1860 гг

Смотрите также: “Молдавский архив: ревизские сказки сел Аккерманского и Бендерского уезда за 1862-1863 гг” и “Молдавский архив: ревизские сказки сел Аккерманского и Сорокского уезда за 1858 год”.