Posts Tagged ‘рождения’

Э­стонский архив: метриках еврейского общества Ревеля (Таллина)

Thursday, January 27th, 2011

Э­стонский архив

ф. 327, о. 1, д. 8508 – метриках еврейского общества Ревеля / Таллина (ENSV Vabariiklik Perekonnaseisuaktide Buroo) за 1890-1914 гг

Некоторые фамилии еврейского общества г. Ревель:
Абрамович, Аксельрод, Анкель, Балак, Бекер, Белостоцкий, Беркович, Блум, Боршняков, Брауер, Брин, Бродовский, Бурас, Вигодский (Выгодский), Гейман, Ген, Гермер, Гершанович, Гиршин, Гринберг, Гринблат, Гуткин, Дубровкин, Ицик, Кантор, Каршенштейн, Кац, Козловский, Лазаров, Лапатников, Лейбович, Мейер, Милавский, Непорент, Пастернак, Пекаревич, Пренек, Рейнгольд, Роговский, Ростовский, Рубанович, Рубинштейн, Рыбак, Рыжаковский, Сахар, Серкин, Смолович, Страж, Стражевский, Таубе, Туриц, Файнштейн, Фейшельберг, Финкельштейн, Фирк, Фишер, Фрейдман, Чаиковский, Шварц, Шер, Шескин, Шмидт, Шнейдер, Шрейберг, Шуль, Шуман, Эпштейн, Якобсон

Смотрите также: “Список евреев проживавших в селах Черниговского уезда, 1911” и “Метрики о рождениях евреев Чернигова и Черниговского уезда (1910) и Черниговская городская управа (1917-1918)”.


Киевский архив: метрические книги сел Киевской губернии за 1747-1788 гг

Monday, January 24th, 2011

Центральный государственный исторический Архив г. Киев

ф. 127, о. 1012, д. 237 – метрические книги сс. Радомысль, Великая Рача, Малая Рача, Чудино за 1747 год

ф. 127, о. 1012, д. 238 – метрические книги м. Брусилов за 1747 год

ф. 127, о. 1012, д. 239 – метрические книги с. Великая Солтановка Васильковского уезда за 1747 год

ф. 127, о. 1012, д. 240 – метрические книги сс. Минковцы, Миньковцы Сквирского уезда за 1747 год (встречается Кривошиенцы?)

ф. 127, о. 1012, д. 241 – метрические книги с. Сестреновское (?) за 1747 год

ф. 127, о. 1012, д. 242 – метрические книги с. Дерековка, Деренковка (Деренковец?) за 1747-1788 гг

ф. 127, о. 1012, д. 243 – метрические книги с. Синица Уманского уезда за 1747 год

ф. 127, о. 1012, д. 244 – метрические книги с. Белое (Белая) Бердичевского уезда [ продолжение, Почуйки Сквирского уезда ] за 1747 год

Смотрите также: “Киевский архив: метрические книги сел Радомысльского и Сквирского уезда за 1796-1835 гг” и “Киевский архив: метрические книги сел Киевской губернии за 1764-1807 гг”.


Метрическая книга с. Шишаки за 1785 год

Saturday, January 15th, 2011

Центральный государственный исторический Архив г. Киев

ф. 127, о. 1012, д. 826 – метрическая книга Рождество-Богородицкой церкви с. Шишаки Миргородского уезда за 1785 год

Добавлено: “Шишаки, метрическая книга за 1785 год”, Миргородский уезд, Полтавская губерния. Казаки и посполитые.

Added: “Shishaki church records for 1785”. Mirgorodskiy uezd, Poltava gubernia, Russian Empire. Cossacks and Pospolity peasants.

Показать / Спрятать


Асауленко, Осауленко, Asaulenko, Osaulenko, 10, 12
Бабич, Babich, 3, 5, 6
Бабичев, Babichev, 5
Баль, Bal, Bahl, 7
Бас, Bas, 13
Бахмач, Bakhmach, 2
Безмаленко, Bezmalenko, 15
Безпаленко, Bezpalenko, 15
Белашенко, Belashenko, 5
Беленко, Belenko, 2
Беленченко, Belenchenko, 14
Белецкий, Beletskiy, Bielecki, 8
Белозор, Belozor, 9
Белоконь, Belokon, 8
Бенбер, Benber, 9
Береза, Bereza, 2, 4, 9, 15, 16
Березенко, Berezenko, 1, 2
Бобошко, Boboshko, 15
Богдан, Bogdan, 4
Бондаренко, Bondarenko, 11
Бондарчук, Bondarchuk, 13
Борисенко, Borisenko, 7
Бородаенко, Borodaenko, 10
Бородай, Borodai, Boroday, 14, 16
Бородайко, Borodaiko, Borodayko, 14
Бревко, Brevko, 14, 15
Брезгин, Brezgin, 4
Булавик, Bulavik, 15
Булавиненко, Bulavinenko, 8
Бурим, Burim, 5, 7
Бутович, Butovich, 2
Варениц, Varenits, 3, 6
Век, Vek, 13
Великий, Velikiy, 13
Величиха (Величко, Великий), Velichikha (Velichko, Velikiy), 14
Величко, Velichko, 4, 8, 10
Веремеенко, Veremeenko, 10
Вовк, Vovk, 14
Войцко, Voitsko, Vojtsko, 13
Волошенко, Voloshenko, 3, 13
Высоцкий, Висоцкий, Vysotskiy, Visotskiy, Wysocki, 5
Вюк, Vyuk, Viuk, 12
Гавриш, Gavrish, 6
Гайтан, Gaitan, Haitan, 9
Гайтаненко, Gaitenenko, Haitanenko, 3
Галченко, Galchenko, 12, 14
Ганзей, Ganzei, Ganzey, 13
Гапусиха (Гапус), Gapusikha (Gapus), 16
Гарасюта, Garasyuta, Garasiuta, 6, 7
Гладущик, Gladuschik, 15
Глистук, Glistuk, 10
Глистюк, Glistyuk, Glistiuk, 11
Глушак, Glushak, 16
Глущенко, Gluschenko, 16
Голубицкий, Golubitskiy, 8, 9, 15
Горбань, Горбан, Gorban, 8, 9
Горбенко, Gorbenko, 15
Горешненко, Goreshnenko, 13
Гринченко, Grinchenko, 4
Гришко, Grishko, 10
Гришков, Grishkov, 2
Гужеленко, Guzhelenko, 3
Гужель, Guzhel, 16
Гун, Gun, Hun, 8
Гупач, Gupach, 14
Гупенко, Gupenko, 11, 15
Гуриев, Гурьев, Giriev, Guriev, Guryev, 13
Гурак, Gurak, 14
Гуринов, Gurinov, 5, 9
Гурьянов, Gurianov, Gur’yanov, Guryanov, 12
Гусак, Gusak, 4
Дановский, Danovskiy, 7
Даць, Dats, 5, 7, 9
Дворцювенко, Dvortsyuvenko, 4
Деденко, Dedenko, 4
Дядин, Dyadin, Diadin, 3
Демченко, Demchenko, 3
Дзебенко, Dzebenko, 3
Диновский, Dinovskiy, 14
Довженко, Dovzhenko, 2
Дрек, Drek, 8
Дрешпак, Dreshpak, 8
Дуденич, Dudenich, 11
Дузенко, Duzenko, 8, 10
Дузкась, Duzkas, 13
Дупак, Dupak, 9, 12
Дупаченко, Dupachenko, 14, 15
Дядь, Дяд, Dyad, Diad, 15
Евенко, Evenko, 10
Жаботинский, Zhabotinskiy, 7
Жорков, Жорковой, Zhorkov, Zhorkovoi, Zhorkovoy, 2, 6, 8, 13
Жук, Zhuk, 7
Жученко, Zhuchenko, 15
Заводянко, Zavodyanko, Zavodianko, 4
Залатайко, Zalataiko, 6
Замковой, Zamkovoi, Zamkovoy, 15
Затяпловко, Zatyaplovko, 3
Здоровило, Zdorovilo, 5
Зенченко, Zenchenko, 11
Зимоздра, Zimozdra, 8
Зозуля, Zozulya, Zozulia, 14
Зубиха (Зуб), Zubikha (Zub), 15
Зубченков, Zubchenko, 9, 10, 16
Иващенко, Ivaschenko, 8, 11, 13, 14
Игнатенко, Ignatenko, 2, 5, 8, 15
Кабаник, Kabanik, 11
Кабачник, Kabachnik, 10
Калиточка, Kalitochka, 5, 9
Калногуз, Kalnoguz, 2
Камянецкий, Kamyanetskiy, Kamianetskiy, 2, 4, 13, 15
Карасенко, Karasenko, 15
Карась, Karas, 15
Кармазин, Karmazin, 12
Карсуненко, Karsunenko, 14
Келебердян, Keleberdyan, Keleberdian, 11
Кенцов, Kentsov, 4
Кирисенко, Kirisenko, 4, 10
Кисель, Kisel’, Kisel, Kiesel, 15
Клименко, Клименков, Klimenko, Klimenkov, 6, 15
Книш, Knish, 14
Книшенко, Knishenko, 10, 15
Ковалевский, Kovalevskiy, Kowalewski, 7, 8
Коваленко, Kovalenko, 13, 14
Коваль, Koval, Kowal, 5
Коваляк, Kovaliak, Kovalyak, 10
Ковтун, Kovtun, 6
Ковтуненко, Kovtunenko, 15
Козенко, Kozenko, 14
Колесник, Kolesnik, 4, 8
Коляда, Kolyada, Koliada, 1, 6, 16
Комцовенко, Komtsovenko, 10
Копиц, Kopits, 11, 12
Коркошко, Korkoshko, 8
Коротич, Korotich, 10, 11
Корсун, Korsun, 8
Корсуненко, Korsunenko, 15
Котелников, Kotelnikov, 12
Кравчук, Kravchuk, 14
Крамаренко, Краморенко, Kramarenko, Kramorenko, 3, 10, 15
Кремяк, Kremyak, Kremiak, 15
Кремянский, Kremyanskiy, 16
Кривенченко, Krevenchenko, 10, 13, 16
Криворотенко, Krivorotenko, 8
Кривошапка, Krivoshapka, 9, 15
Криленко, Krilenko, 5
Крячко, Kryachko, 10, 11
Кузменко, Kuzmenko, 4, 12, 15
Кузуб, Kuzub, 6, 11
Кулипченко, Kulipchenko, 7
Кулишенко, Kulishenko, 11
Кундус, Kundus, 6
Куць, Куц, Kuts, 5
Кучеренко, Kucherenko, 9
Лапко, Lapko, 4, 12
Латко, Latko, 14
Латченко, Latchenko, 2
Левацкий, Levatskiy, 3
Левченко, Levchenko, 10
Легейда, Legeida, Legeyda, 6, 7, 8
Легейденко, Legeidenko, Legeydenko, 1
Лень, Len, 7, 9, 12, 13
Лесницкий, Lesnitskiy, 14
Литвиненко, Litvinenko, 8
Макаренко, Makarenko, 12
Маленковский, Malenkovskiy, 15
Манжул, Manzhul, 5
Манжуленко, Manzhulenko, 3, 10
Манка, Manka, 8
Маренич, Marenich, 13
Марченко, Marchenko, 6
Маславской, Maslavskoi, Maslavskoy, 11
Матешевченко, Matushevchenko, 3
Медяник, Medyanik, Medianik, 3
Мелко, Melko, 13
Мерненко, Mernenko, 13, 14
Мерочник, Merochnik, 1, 2, 5, 6, 7, 13
Мина, Mina, 11
Минев, Minev, 4
Манжук, Manzhuk, 14
Миргородской, Mirgorodskoy, 9
Мироненко, Mironenko, 1
Мирочник, Мерочник, Mirochnik, Merochnik, 14, 15
Михайленко, Mikhailenko, 9
Москаленко, Moskalenko, 2, 5, 6, 8
Мушура, Mushura, 10
Найдих, Naidikh, Naydikh, 14
Наказной, Nakaznoi, Nakaznoy, 7
Настенко, Nastenko, 5, 14
Неводничий, Nevodnichiy, 13
Неделченко, Nedelchenko, 2
Носенко, Nosenko, 6
Обертас, Obertas, 3, 7, 10, 14
Овчаренко, Ovcharenko, 3, 7
Одинец, Одинець, Odinets, 4, 9, 14, 16
Одинченко, Odinchenko, 15
Омелянко, Омеленко, Omelyanko, Omelenko, 7, 9, 11, 16
Онищенко, Onischenko, 4, 9, 15
Оришечко, Orishechko, 3
Оробченко, Orobchenko, 4
Паламаренко, Palamarenko, 3
Панчошка, Panchoshka, 14
Пархвацкий, Parkhvatskiy, 3
Пастушенко, Pastushenko, 2, 11
Педорченко, Pedorchenko, 16
Педос, Pedos, 9
Педченко, Pedchenko, 2, 5, 8, 12
Переяславский, Pereyaslavskiy, 11
Пилипенко, Pilipenko, 3
Писмененко, Pismenenko, 7
Погорелко, Pogorelko, 10
Полавуший, Polavushiy, 7
Попович, Popovich, 14, 15
Приходко, Приходько, Prikhod’ko, Prikhodko, 8
Проценко, Protsenko, 15
Пугач, Pugach, 7, 8
Раляк, Ralyak, Raliak, 2, 6, 10
Рарус, Rarus, 13
Репепий, Repepiy, 14
Репетенко, Repetenko, 15
Репеть, Repet, 4
Рыбальний, Rybalniy, Rybalny, 8
Салимон, Salimon, 9, 16
Самар, Самарь, Samar, 9, 14
Самаренко, Samarenko, 2, 9
Самоненко, Samonenko, 8
Самсоненко, Samsonenko, 3
Сапян, Сапяк, Sapyan, Sapyak, 5
Сахненко, Sakhnenko, 7
Сачавец, Sachavets, 2, 3, 4, 11, 12
Сващь, Svasch, 14
Святанка, Svyatanka, 4, 5
Силченко, Silchenko, 12
Сипко, Sipko, 2, 14, 15
Ситниченко, Sitnichenko, 9
Ситничко, Sitnichko, 14
Скляр, Sklyar, Skliar, 14
Скляренко, Sklyarenko, Skliarenko, 9
Скороходов, Skorokhodov, 3, 9, 14, 15
Скубей, Skubei, Skubey, 3, 15
Слесаренко, Slesarenko, 13
Смолоножко, Смолоножин, Smolonozhko, Smolonozhin, 1, 11, 15
Сокарко, Sokarko, 15
Солодов, Solodov, 2
Соломка, Solomka, 5
Стенко, Stenko, 3, 6, 9
Сукур, Sukur, 7, 8
Сукуренко, Sukurenko, 4
Супрупенко, Suprupenko, 5, 10
Сухонос, Sukhonos, 11
Сухояйко, Sukhoyaiko, Sukhoiaiko, 14, 15
Тараненко, Taranenko, 1
Таранец, Taranets, 8
Тарасенко, Tarasenko, 6
Тетянкин, Tetyankin, 4
Тимченко, Timchenko, 6, 12
Тишенко, Тишенков, Tishenko, Tishenkov, 2, 8, 13
Топчей, Топчий, Topchei, Topchey, Topchiy, Topchy, 1, 6, 10
Третяк, Третьяк, Tretyak, Tret’yak, Tretiak, 14
Трикоп, Trikop, 9
Тронь, Tron, 14
Троненко, Tronenko, 10
Тутко, Tutko, 11
Федко, Fedko, 7, 9, 13
Федорец, Fedorets, 15
Федоров, Фёдоров, Fedorov, Fedoroff, Fyodorov, 10
Федорченко, Fedorchenko, 14, 15, 16
Федченко, Fedchenko, 14
Ференко, Ferenko, 7
Харечко, Kharechko, 9
Харковщенко, Харкавщенко, Kharkovschenko, Kharkavschenko, 15
Харя, Хара, Kharia, Kharya, Khara, 7, 12
Химотченко, Khimotchenko, 2
Химочко, Химочка, Khimochko, Khimochka, 2, 6, 10, 14
Холошин, Холошко, Kholoshin, Kholoshko, 12
Хоменко, Khomenko, 3, 12, 15
Хороленко, Khorolenko, 3, 4
Хоролский, Хорольский, Khorolskiy, Khorol’skiy, Khorolsky, 10, 11, 12, 14, 16
Хоруженко, Khoruzhenko, 1
Циган, Цыган, Tsigan, Tsygan, 14
Циганчук, Цыганчук, Tsiganchuk, Tsyganchuk, 11
Цюв, Tsyuv, Tsiuv, 6, 8, 12, 15, 16
Цювенко, Tsyuvenko, Tsiuvenko, 6
Чарниш, Charnish, 1
Челембемко, Chelembemko, 3
Чубенко, Chubenko, 14
Чумак, Chumak, 2, 4, 6, 9, 10, 14
Чумаченко, Chumachenko, 10, 15
Шапка, Shapka, 6
Шаповалко, Shapovalko, 14
Шарлай, Sharlai, Sharlay, 4
Шевченко, Shevchenko, 3, 7, 11
Шепеленко, Shepelenko, 7
Шишенко, Shishenko, 11
Шлапак, Shlapak, 5
Шняненко, Shnyanenko, Shnianenko, 6
Шовкопляс, Shovkoplyas, Shovkoplias, 15
Шолковой, Шолковый, Sholkovoi, Sholkovoy, Sholkovyi, Sholkovy, 2
Шпак, Shpak, 5, 9
Шпаченко, Shpachenko, 11
Шулга, Шульга, Shul’ga, Shulga, 4, 6, 9, 12, 14
Шулженко, Shulzhenko, 14
Шумейко, Shumeiko, Shumeyko, 11
Щербак, Scherbak, 8
Щербаченко, Scherbachenko, 5, 10
Щипко, Schipko, 16
Юценков, Юценко, Yutsenkov, Yutsenko, 2
Ющенко, Yuschenko, 15
Якименко, Yakimenko, 7, 12, 14
Яковенко, Yakovenko, 13
Ярещенко, Yareschenko, 7, 11
Яценчиха (Яценко), Yatsenchika (Yatsenko), 14

генерал-майор Георгий Иванович Хорват, 13
Калужское наместничество, Козельский уезд, 12
канцелярист, 14
купец, 12
с. Барановка, 13
коллежский ассесор, 15

Смотрите также: “Прошлое Полтавской территории и ее заселение” и “Киевский архив: метрические книги сел Киевской губернии за 1785-1807 гг”.


Молдавский архив: Вознесенский собор г. Кишинев за 1889-1891 гг

Sunday, January 2nd, 2011

Государственный архив Молдовы

ф. 211, о. 11, д. 177 – начало

ф. 211, о. 11, д. 177 – актовые записи о рождении, браке, смерти Вознесенского собора г. Кишинев за 1889-1891 гг

Смотрите также: “Черкасский архив: ревизская сказка сел Каневского уезда за 1858 год” и “Архимандрит Макарий, первый Алтайский миссионер, 1874”.


Jewish birth records in Russian Orthodox church records

Sunday, December 26th, 2010

Once in a while, there will be a Jewish birth record in Russian Orthodox church records. There could be several reasons for that – traveling when birth occurred, for example – however, often in such cases it would be either a young girl or a widow. Unfortunately for researchers, birth is usually recorded in some obscure village, far away from place of residence. But hopefully people will take note and share this information.

An example: birth of Rakhil (Rachel) Bortsev’s daughter in 1894 is recorded in Orthodox church of Olginskoe village.

Рахиль Борцева, мещанка города Мариуполя.

Смотрите также: “Original name, random -io- / -e- substitution”.