Archive for March, 2011

Черкасский архив: книги записи родившихся евреев по г. Умань за 1884-1898 гг

Saturday, March 12th, 2011

Государственный архив Черкасской области

ф. 931, о. 1, д. 2433 – книга записи родившихся евреев по г. Умань за 1884

ф. 931, о. 1, д. 2443 – книга записи родившихся евреев по г. Умань за 1885

ф. 931, о. 1, д. 2448 – книга записи родившихся евреев по г. Умань за 1886

ф. 931, о. 1, д. 2457 – книга записи родившихся евреев по г. Умань за 1887

ф. 931, о. 1, д. 2469 – книга записи родившихся евреев по г. Умань за 1888

ф. 931, о. 1, д. 2480 – книга записи родившихся евреев по г. Умань за 1890

ф. 931, о. 1, д. 2530 – книга записи родившихся евреев по г. Умань за 1898

Некоторые фамилии евреев г. Умань:
Циммерман, Заславский, Львовский, Розенфельд, Розеншлях, Розенберг, Цемерман

Смотрите также: “Черкасский архив: метрические книги сел Звенигородского уезда за 1886-1895 гг” и “Черниговский архив: исповедные ведомости сел Остерского уезда за 1811 год”.


Original name, random -io- / -e- substitution

Friday, March 11th, 2011

If the surname you are working with randomly interchanges -io- and -e- (e.g. Basenok/Basionok, Shlemov/Shliomov), it is likely that the original was -yo- (Cyrillic “ё”). -io- is an old way of writing “yo” sound, before letter “ё” became the norm. -e-, of course, just a common way of writing “ё”, not bothering with the trema.

Basenok/Basionok – Басенок, Басионок = Басёнок
Shlemov/Shliomov – Шлемов, Шлиомов = Шлёмов

http://en.wikipedia.org/wiki/Yo_(Cyrillic)
http://en.wikipedia.org/wiki/Diaeresis_(diacritic)#Vowels

Смотрите также: “Днепропетровский архив: метрические книги сел Верхнеднепровского уезда за 1917-1923 гг” и “Фамилии жителей с. Ольгинское за 1889 год”.


Днепропетровский архив: метрические книги сел Новомосковского уезда за 1878-1901 гг

Sunday, March 6th, 2011

Государственный архив Днепропетровской области

ф. 193, о. 4, д. 113 – метрические книги Александро-Невской церкви с. Прядовка (Ново-Александровка) Новомосковского уезда за 1889-1890 гг

ф. 193, о. 4, д. 114 – метрические книги Александро-Невской церкви с. Прядовка (Ново-Александровка) Новомосковского уезда за 1892-1896 гг

ф. 193, о. 4, д. 115 – метрические книги синагоги г. Новомосковска, 1878, 1884-1889 гг

ф. 193, о. 4, д. 116 – метрические книги синагоги г. Новомосковска, 1878, 1890-1895 гг

ф. 193, о. 4, д. 117 – метрические книги синагоги г. Новомосковска, 1887, 1890, 1898-1901 гг

ф. 193, о. 4, д. 118 – метрические книги Соборно-Свято-Троицкой церкви г. Новомосковск за 1885 год

ф. 193, о. 4, д. 119 – метрические книги Соборно-Свято-Троицкой церкви г. Новомосковск за 1886 год

ф. 193, о. 4, д. 120 – метрические книги Соборно-Свято-Троицкой церкви г. Новомосковск за 1888 год

ф. 193, о. 4, д. 121 – метрические книги Соборно-Свято-Троицкой церкви г. Новомосковск за 1889 год

Смотрите также: “Днепропетровский архив: метрические книги г. Новомосковск и с. Новоселка за 1876-1900 гг” и “Фамилии жителей с. Ольгинское за 1889 год”.


Черниговский архив: метрики сел Черниговской губернии за 1794-1924 гг

Saturday, March 5th, 2011

Государственный архив Черниговской области

ф. 679, о. 14, д. 660 – метрики с. Шиловичи Борзнянского уезда за 1842 год

ф. 679, о. 14, д. 661 – метрики с. Сваричовка Борзнянского уезда за 1842 год

ф. 679, о. 14, д. 662 – метрики с. Буромка Борзнянского уезда за 1842 год

ф. 679, о. 14, д. 663 – метрики с. Прохоры Борзнянского уезда за 1842 год

ф. 679, о. 14, д. 664 – метрики г. Нежин (Крестовоздвиженская церковь) за 1835 год

ф. 679, о. 14, д. 665 – метрики г. Нежин (Александровская церковь) за 1835 год

ф. 679, о. 14, д. 666 – метрики с. Смоляж Борзнянского уезда за 1842 год

ф. 679, о. 14, д. 667 – метрики с. Круты Нежинского уезда за 1835 год

ф. 679, о. 14, д. 668 – метрики с. Переясловка Нежинского уезда за 1835 год

ф. 679, о. 14, д. 669 – метрики с. Березанка Нежинского уезда за 1835 год

ф. 679, о. 14, д. 670 – метрики с. Липов Рог Нежинского уезда за 1835 год

ф. 679, о. 14, д. 671 – метрики с. Плоска/Плоское Нежинского уезда за 1835 год

ф. 679, о. 14, д. 672 – метрики с. Кукшин Нежинского уезда за 1835 год

ф. 679, о. 14, д. 673 – метрики с. Стодолы Нежинского уезда за 1835 год

ф. 679, о. 14, д. 673а – метрики с. Смолянка Нежинского уезда за 1835 год

ф. 679, о. 14, д. 674 – метрики с. Орловка Нежинского уезда за 1835 год

ф. 679, о. 14, д. 675 – метрики с. Липов Рог Нежинского уезда за 1826 год

ф. 679, о. 14, д. 676 – метрики с. Тапчиевка/Топчиевка Козелецкого уезда за 1802 год

ф. 679, о. 14, д. 678 – метрики с. Тиница (Тыница) Конотопского уезда за 1794 год

ф. 679, о. 14, д. 761 – метрики г. Нежин за 1859 год и метрики церквей Нежинского уезда за 1860 год (?)

ф. 679, о. 14, д. 765 – метрики г. Нежин Нежинского уезда за 1860 год

ф. 679, о. 14, д. 769 – метрики г. Нежин Нежинского уезда за 1861 год

ф. 679, о. 14, д. 775 – метрики г. Нежин Нежинского уезда за 1862 год

ф. 679, о. 14, д. 780 – метрики г. Нежин Нежинского уезда за 1863 год

ф. 679, о. 14, д. 785 – метрики г. Нежин Нежинского уезда за 1864 год

ф. Р-8984, о. 1, д. 3 – акты гражданского состояния с. Горбово Новгород-Северского уезда за 1924 год

Смотрите также: “Черниговский архив: метрики сел Черниговской губернии за 1749-1789, 1842 гг” и “Черниговский архив: исповедные ведомости сел Черниговской губернии за 1760-1771 гг”.


Черниговский архив: исповедные ведомости сел Черниговской губернии за 1792, 1882 гг

Friday, March 4th, 2011

Государственный архив Черниговской области

ф. 712, о. 1, д. 241 – исповедные ведомости сел Черниговской губернии Мглинского уезда за 1792 год

[ Начало ], м. Почеп

Некоторые фамилии жителей м. Почеп (Воскресенская церковь):
Гирин, Белодедов, Лугицкий, Цыбулский, Кожанов, Булабушка, Колесников

ф. 127, о. 14, д. 3306 – список евреев, до 22 мая 1882 года поселившихся в Черниговской губернии Глуховского, Стародубского, Конотопского уездов

Некоторые фамилии евреев Глуховского уезда:
Турок, Резников, Галицкий, Кричевский, Волович, Левактовский, Крол, Лазарев, Ветухновский, Гуревич, Либеров, Вол, Янпольский, Ильевский, Дубовицкий, Антерман, Лапиндус, Цитовский, Верный, Поречкин, Кукуй, Цеханский, Арин

ф. 127, о. 14, д. 3307 – список евреев, поселившихся в Костенской волости, 3 стана, Мглинского уезда 1882

ф. 127, о. 14, д. 3308 – список евреев, поселившихся в Костенской волости, 1 стана, Мглинского уезда 1882

ф. 127, о. 14, д. 3309 – список евреев, поселившихся в Краснорогской волости, 1 стана, Мглинского уезда 1882

Красный Рог, Подыменка, Пиниково, Локня, Емельяновка, х. Киселевский

ф. 127, о. 14, д. 3310 – список евреев, поселившихся в селениях 2 стана Мглинского уезда

ф. 127, о. 14, д. 3311 – список евреев, поселившихся в Романовской волости, 3 стана, Мглинского уезда 1882

ф. 127, о. 14, д. 3312 – список евреев, проживающих в сельских местностях Остерского уезда 1882

Некоторые фамилии евреев Остерского уезда:
Симоновский, Пилявский, Копелев, Гомельский, Мень, Смойловский, Рыбальчик, Нилус, Милин, Зеликовский, Чичоткин, Фаль, Шрейбер, Матузов, Кундыш, Краснощок, Мельцер, Борд, Межерицкий, Жарн, Донин, Сац, Цытленок, Гольденберг (турецко-поданный)

ф. 127, о. 14, д. 3313 – список евреев, проживающих в сельских местностях Борзненского уезда 1882

Великозагоровская волость, Стрельницкая волость, Шаповаловская волость, Фастовецкая волость, Кальшиновская волость

ф. 127, о. 14, д. 3314 – список евреев, поселившихся в 1 стане Борзненского уезда

ф. 127, о. 14, д. 3315 – список евреев поселившихся в Конотопском уезде

Некоторые фамилии евреев Конотопского уезда:
Носовицкий, Парицкий, Клесторный, Короткевич, Ильицкий, Брусин, Грязный, Куколев, Гафт, Ритковский, Саевич, Езнер, Еравский, Храковский, Крендель, Наринский, Беленицкий, Ангелевич, Корб, Русаков, Царинский, Острин, Авцин

Смотрите также: “Посемейный список призывников Черкасского еврейского общества за 1885 год” и “Черниговский архив: метрики сел Городнянского уезда за 1884-1893 гг”.