Posts Tagged ‘Прилукский уезд’

Сумский архив: исповедные ведомости сс. Блотницы и Великие Бубны за 1759-1821 гг

Sunday, January 11th, 2015

Государственный архив Сумской области

ф. 960, о. 3, д. 42 – исповедные ведомости с. Блотница Прилукского уезда за 1786-1788 гг

Некоторые фамилии жителей с. Блотница:
Костюкевич, Басараб, Мерошниченко, Кукувоцкий, Якубовский, Затиркевич, Дубынский (Дубинский), Карпенко, Малюченко, Кондратенко, Гавриленко, Зазуля, Клешненко, Яременко, Цымбальный, Компанец, Клочко, Шишка, Клименко, Кириленко, Панасенко, Балченко, Цынюк, Зенченко, Денисенко, Кривченко, Бойко, Ганненко, Кавтуненко, Прохорович, Мизуненко, Руженко, Рыбаченко, Бойченко, Семенко, Бацман, Мартыненко, Кузменко, Гатманенко, Кушнеренко, Лойко, Тригубенко, Савченко, Сенченко, Кравец, Беланенко, Белан, Козинец, Дорошенко, Слепко, Стадниченко, Красун, Бакуменко, Уточченко, Белобокий, Мерошник, Бубновский, Корецкий, Щербина, Михайленко, Шкляр, Богутенко, Гречка, Ткаченко, Литвин, Борщ, Мусеенко, Борщенко

ф. 960, о. 3, д. 43 – исповедные ведомости с. Великие Бубны Роменского уезда за 1759-1773 гг

ф. 960, о. 3, д. 44 – исповедные ведомости с. Великие Бубны Роменского уезда за 1774-1787 гг

Некоторые фамилии жителей с. Великие Бубны:
Свет, Дудка, Деденко, Скляр, Попко, Применко, Гайдамака, Жуковский, Савойский, Блоха, Дрищ, Дрижч, Кошил, Кривенко, Дябла, Дябленко, Духа, Дученко, Зребний, Зребный, Гамалеенко, Кузменко, Прима, Ковбасенко, Самойленко, Локоть, Лазебный, Кобиш, Кобишенко, Каневченко, Семененко, Саливон, Притула, Коваленко, Довженко, Труш, Литвиненко, Николаенко, Федоренко, Демочко, Гладченко, Рудека, Рудеченко, Оверченко, Земенко, Зебний, Зебный, Лаврененко, Жеребковский, Савочка, Жученко, Багмет, Роженко, Мироненко, Ищенко, Кирнос, Придатченко, Мудренко, Семерненко, Белоус, Зоренко, Женай, Чухненко, Градченко, Стенченко, Кондратенко, Калениченко, Ярещенко, Кривишенко, Савко, Качуха, Якименко, Волченко, Унученко, Хоменко, Бардюк, Середа, Карноушенко, Повшало, Глушко, Солудуха, Сезенко

ф. 960, о. 3, д. 45 – исповедные ведомости с. Великие Бубны Роменского уезда за 1788-1802 гг

ф. 960, о. 3, д. 46 – исповедные ведомости с. Великие Бубны Роменского уезда за 1803-1821 гг

ф. 960, о. 3, д. 47 – исповедные ведомости с. Великие Бубны Роменского уезда за 1822-1837 гг

ф. 960, о. 3, д. 48 – исповедные ведомости с. Великие Бубны Роменского уезда за 1838-1859 гг

ф. 960, о. 3, д. 49 – продолжение

Смотрите также: “Сумский архив: метрические книги сел Сумского уезда за 1886 год” и “Сумский архив: метрические книги сел Сумского уезда за 1883-1885 гг”.


Черниговский архив: метрические книги н. п. Полтавской губернии за 1847-1895 гг

Saturday, June 7th, 2014

Государственный архив Черниговской области

ф. 1473, о. 1, д. 27 – метрические книги г. Прилуки за 1847-1866 гг

ф. 1473, о. 1, д. 28 – смерти г. Прилуки за 1867-1877 гг

Некоторые фамилии жителей г. Прилуки:
Маковский, Дудка, Козаченко, Денисов, Денисенко, Фуса, Гвинчевский, Бойков, Левченко, Дудченко, Данцов, Дуженько, Поляков, Вороньков, Кудрявцев, Сухоносов, Шиянов, Близнюк, Трилевский, Гучька, Сорока, Тищенко, Приступа, Онищеко, Порохов, Скрипка, Скрыпка, Скрипченко, Скрыпченко

ф. 1473, о. 1, д. 29 – рождения г. Прилуки за 1849-1862 гг

ф. 1475, о. 1, д. 1 – книга о разводе евреев г. Прилуки за 1855 год

ф. 1475, о. 1, д. 2 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1855 год

ф. 1475, о. 1, д. 3 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1855 год

ф. 1475, о. 1, д. 4 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1856 год

ф. 1475, о. 1, д. 5 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1856 год

ф. 1475, о. 1, д. 6 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1857 год

ф. 1475, о. 1, д. 7 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1857 год

ф. 1475, о. 1, д. 8 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1858 год

ф. 1475, о. 1, д. 9 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1858 год

ф. 1475, о. 1, д. 10 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1858 год

ф. 1475, о. 1, д. 11 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1859 год

ф. 1475, о. 1, д. 12 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1859 год

ф. 1475, о. 1, д. 13 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1859 год

ф. 1475, о. 1, д. 14 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1895 год

ф. 1475, о. 1, д. 15 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1860 год

ф. 1475, о. 1, д. 16 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1861 год

ф. 1475, о. 1, д. 17 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1861 год

ф. 1475, о. 1, д. 18 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1862 год

ф. 1475, о. 1, д. 19 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1862 год

ф. 1475, о. 1, д. 20 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1863 год

ф. 1475, о. 1, д. 21 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1863 год

ф. 1475, о. 1, д. 22 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1862 год ||

ф. 1475, о. 1, д. 23 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1864 год

ф. 1475, о. 1, д. 24 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1864 год

ф. 1475, о. 1, д. 25 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1864 год

ф. 1475, о. 1, д. 26 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1865 год

ф. 1475, о. 1, д. 27 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1865 год

ф. 1475, о. 1, д. 28 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1865 год

ф. 1475, о. 1, д. 29 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1866 год

ф. 1475, о. 1, д. 30 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1866 год

ф. 1475, о. 1, д. 31 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1866 год

ф. 1475, о. 1, д. 32 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1867 год

ф. 1475, о. 1, д. 33 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1868 год

ф. 1475, о. 1, д. 34 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1868 год

ф. 1475, о. 1, д. 35 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1869 год

ф. 1475, о. 1, д. 36 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1869 год

ф. 1475, о. 1, д. 37 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1869 год

ф. 1475, о. 1, д. 38 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1870 год

ф. 1475, о. 1, д. 39 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1870 год

ф. 1475, о. 1, д. 41 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1871 год

ф. 1475, о. 1, д. 42 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1871 год

ф. 1475, о. 1, д. 43 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1872 год

ф. 1475, о. 1, д. 44 – книга о разводе евреев г. Прилуки за 1873 год

ф. 1475, о. 1, д. 45 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1873 год

ф. 1475, о. 1, д. 46 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1873 год

ф. 1475, о. 1, д. 47 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1873 год

ф. 1475, о. 1, д. 49 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1874 год

ф. 1475, о. 1, д. 46а – книга о рождении и о браке евреев г. Прилуки за 1855 год

ф. 1475, о. 1, д. 50 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1874 год

ф. 1475, о. 1, д. 50а – книга о родившихся, бракосочетавшихся и умерших евреев г. Прилуки за 1858 год

ф. 1454, о. 1, д. 57 – метрические книги с. Журавка Антоновской волости Пирятинского уезда Полтавской губернии за 1848-1858 гг

ф. 1454, о. 1, д. 58 – метрические книги с. Журавка Антоновской волости Пирятинского уезда Полтавской губернии за 1848-1862 гг

Некоторые фамилии жителей с. Журавка (Воскресенская церковь):
Гладкий, Иващенко, Чайка, Кабадай, Луценко, Оробывский, Быченко, Бреус, Тоболька, Кузьменко, Сердюк, Якубович, Бондаренко, Кандауров, Дейнеченко, Ярошенко, Высоцкий, Марущенко, Скрипченко, Гавриленко, Никитиченко, Колодкин, Таран, Харченко, Обрешко, Сукач, Соломаха, Сергиенко, Целик, Белоногий, Добровольский, Первун, Губский, Кочерга

Смотрите также: “Черниговский архив: метрические книги н. п. Полтавской губернии за 1847-1895 гг” и “Черниговский архив: исповедные ведомости и метрические книги села Талалаевка и г. Прилуки за 1786-1911 гг”.


Черниговский архив: метрические книги евреев м. Прилуки за 1883-1898 гг

Friday, June 6th, 2014

Государственный архив Черниговской области

ф. 1530, о. 6, д. 79 – начало

ф. 1530, о. 6, д. 80 – книга записи браков сочитавшихся евреев г. Прилуки за 1883 год

ф. 1530, о. 6, д. 81 – книга о разводе евреев г. Прилуки за 1883 год

ф. 1530, о. 6, д. 82 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1884 год

ф. 1530, о. 6, д. 83 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1884 год

ф. 1530, о. 6, д. 84 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1884 год

ф. 1530, о. 6, д. 85 – книга о разводе евреев г. Прилуки за 1884 год

ф. 1530, о. 6, д. 86 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1885 год

ф. 1530, о. 6, д. 87 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1885 год

ф. 1530, о. 6, д. 88 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1885 год

ф. 1530, о. 6, д. 89 – книга о разводе евреев г. Прилуки за 1885 год

ф. 1530, о. 6, д. 90 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1886 год

ф. 1530, о. 6, д. 91 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1886 год

ф. 1530, о. 6, д. 92 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1886 год

ф. 1530, о. 6, д. 93 – книга о разводе евреев г. Прилуки за 1886 год

ф. 1530, о. 6, д. 94 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1887 год

ф. 1530, о. 6, д. 95 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1887 год

ф. 1530, о. 6, д. 96 – книга о разводе евреев г. Прилуки за 1887 год

ф. 1530, о. 6, д. 97 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1888 год

ф. 1530, о. 6, д. 98 – книга о разводе евреев г. Прилуки за 1888 год

ф. 1530, о. 6, д. 99 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1889 год

ф. 1530, о. 6, д. 100 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1889 год

ф. 1530, о. 6, д. 101 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1889 год

ф. 1530, о. 6, д. 102 – книга о разводе евреев г. Прилуки за 1889 год

ф. 1530, о. 6, д. 103 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1890 год

ф. 1530, о. 6, д. 104 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1890 год

ф. 1530, о. 6, д. 105 – книга о разводе евреев г. Прилуки за 1890 год

ф. 1530, о. 6, д. 106 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1891 год ||

ф. 1530, о. 6, д. 107 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1891 год

ф. 1530, о. 6, д. 108 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1891 год

ф. 1530, о. 6, д. 109 – книга о разводе евреев г. Прилуки за 1891 год

ф. 1530, о. 6, д. 110 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1892 год

Некоторые фамилии жителей г. Прилуки (еврейское общество):
Заславский, Мясников, Карасик, Фраткин, Цитленок, Байкин, Смилянский, Наровлянский, Дикман, Однопозов $, Меклер, Бродский, Симоновский, Каганов, Крицевский, Монастырский, Шпак, Хайкин, Блекман, Финкельштейн, Чернявский, Бейликов, Каневский, Гинзбург, Кловский, Розенберг, Мац, Либерман, Опельман

ф. 1530, о. 6, д. 111 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1893 год

ф. 1530, о. 6, д. 112 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1893 год

ф. 1530, о. 6, д. 113 – книга о разводе евреев г. Прилуки за 1893 год

ф. 1530, о. 6, д. 114 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1894 год

ф. 1530, о. 6, д. 115 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1894 год

ф. 1530, о. 6, д. 116 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1894 год

ф. 1530, о. 6, д. 117 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1895 год

ф. 1530, о. 6, д. 118 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1895 год

ф. 1530, о. 6, д. 119 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1896 год

ф. 1530, о. 6, д. 120 – книга о разводе евреев г. Прилуки за 1896 год

ф. 1530, о. 6, д. 121 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1897 год

ф. 1530, о. 6, д. 122 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1897 год

ф. 1530, о. 6, д. 123 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1897 год

ф. 1530, о. 6, д. 124 – книга о рождении евреев г. Прилуки за 1898 год

ф. 1530, о. 6, д. 125 – книга о смерти евреев г. Прилуки за 1898 год

ф. 1530, о. 6, д. 126 – книга о браке евреев г. Прилуки за 1898 год

Смотрите также: “Черниговский архив: метрические книги и ревизские сказки сел Российской империи за 1811-1912 гг” и “Черниговский архив: исповедные ведомости и метрические книги села Талалаевка и г. Прилуки за 1786-1911 гг”.


Черниговский архив: исповедные ведомости и метрические книги села Талалаевка и г. Прилуки за 1786-1911 гг

Thursday, June 5th, 2014

Государственный архив Черниговской области

ф. 1530, о. 5, д. 14 – исповедные ведомости и метрические книги села Талалаевка Роменского уезда Полтавской губернии за 1786, 1835-1838 гг

ф. 1530, о. 5, д. 19 – исповедные ведомости села Талалаевка Роменского уезда Полтавской губернии за 1899 год

Некоторые фамилии жителей с. Талалаевка:
Трипольский, Зимбалевский, Мартиновский, Беркун, Богута, Браташ, Белоус, Безкоровайный, Гальченко, Величко, Гопко, Донец, Гайдамака, Дрозд, Загайко, Кисленко, Куркович, Козел, Корсенко, Кавалеридзе, Костюк, Лиходед, Минаков, Мановский, Милашич, Олийниченко, Прядка, Пивовар, Пугач, Рой, Родченко, Соляник, Стопник, Сенча, Шулга, Черевик, Танцюра, Шинкаренко, Щипка, Яценко, Янько, Олифер, Бабченко, Бухно, Бовкун, Зузуля, Мищенко, Писаренко, Подольский, Подоляка, Пародько, Холоденко

ф. 1530, о. 5, д. 39 – исповедные ведомости села Талалаевка Роменского уезда Полтавской губернии за 1887, 1911 гг

ф. 1530, о. 5, д. 40 – исповедные ведомости села Талалаевка Роменского уезда Полтавской губернии за 1888-1891 гг

ф. 1530, о. 5, д. 43 – исповедные ведомости села Талалаевка Роменского уезда Полтавской губернии за 1892 год

ф. 1530, о. 5, д. 44 – исповедные ведомости села Талалаевка Роменского уезда Полтавской губернии за 1896-1898 гг

ф. 1530, о. 5, д. 50 – исповедные ведомости села Талалаевка Роменского уезда Полтавской губернии за 1910 год

ф. 1530, о. 6, д. 50б – книга записи умерших евреев г. Прилуки Прилукского уезда Полтавской губернии за 1860 год

ф. 1530, о. 6, д. 51 – книга записи родившихся евреев г. Прилуки Прилукского уезда Полтавской губернии за 1870 год

Некоторые фамилии жителей г. Прилуки (еврейское общество):
Семеновский, Гершович, Валович, Левин, Туревский, Махер, Шептовицкий, Горкин, Минин, Тараспольский, Темкин, Однопозов $, Беликов, Марик, Рабинович, Краснопольский, Брагинский, Супоницкий, Равкин, Бруханский, Коган, Фрейдин, Крижановский, Духман, Олейнер, Левитов, Гинзбург, Парук, Левендовский, Букляр, Шмулянский

ф. 1530, о. 6, д. 52 – книга записи родившихся евреев г. Прилуки Прилукского уезда Полтавской губернии за 1874 год

ф. 1530, о. 6, д. 53 – книга записи родившихся евреев г. Прилуки Прилукского уезда Полтавской губернии за 1875 год

ф. 1530, о. 6, д. 54 – продолжение

Смотрите также: Сумский архив: исповедные ведомости села Галка Роменского уезда за 1802-1859 гг” и “Черниговский архив: исповедные ведомости сел Роменского уезда за 1789-1790 гг”.


Черниговский архив: метрические книги н. п. Черниговской и Полтавской губернии за 1894-1917 гг

Saturday, November 9th, 2013

Государственный архив Черниговской области

ф. 679, о. 10, д. 1261 – еврейские метрические книги за 1894-1913, 1917-1918 гг

[ Начало ], Городня, Кролевец (1910 – 626 л), Короп (1910 – 661 л), Чернигов (1910 – 669 л; 1912 – 677 л; 1913 – 776), Нежин

Некоторые фамилии жителей г. Кролевец:
Басин, Берман, Болотин, Бунин, Вайнштейн, Воловик, Гафт, Гинзбург, Голубков, Долгинов, Дорошов, Дубровский, Еленский, Закурский, Зейгерман, Зитницкий, Златников, Каплунов, Карасик, Караткевич, Кауфман, Китаевский, Коген, Кузиковский, Левитин, Левицкий, Литманович, Лихтенштейн, Малинкович, Медведев, Мизрохин, Мишулович, Непомнящий, Парасон, Погорельский, Резников, Ривкин, Розовский, Рубинсон, Селектор, Серебренников, Сировский, Сиротов, Сковородников, Стрелцин, Стругацкий, Туровский, Файнштейн, Цитовский, Шалита, Шапира

names in English


Basin, Berman, Bolotin, Bunin, Vainshtein, Wainstein, Weinstein, Volovik, Gaft, Haft, Ginzburg, Ginsburg, Golubkov, Dolginov, Doroshov, Dubrovskiy, Dubrowski, Elenskiy, Zakurskiy, Zeigerman, Seigerman, Zitnitskiy, Zlatnikov, Kaplunov, Karasik, Karatkevich, Kaufman, Kitaevskiy, Kogen, Kuzikovskiy, Levitin, Levitskiy, Lewicki, Litmanovich, Likhtenshtein, Lichtenstein, Malinkovich, Medvedev, Mizrokhin, Mishulovich, Nepomnyaschiy, Parason, Pogorel’skiy, Pogorelskiy, Reznikov, Rivkin, Rozovskiy, Rubinson, Selektor, Serebrennikov, Sirovskiy, Sirotov, Skovorodnikov, Streltsin, Strugatskiy, Turovskiy, Turowski, Fainshtein, Finestein, Tsitovskiy, Shalita, Shapira

Некоторые фамилии жителей г. Короп:
Аронов, Белимов, Белкин, Борщевский, Генахов, Гинзбург, Гланц, Гольдин, Готсдинер, Гуревиц, Давидов, Добкин, Зельвин, Иофо, Каплунов, Кричевский, Лейкин, Лившиц, Липкин, Лихтеров, Масин, Минчин, Молодзянский, Невелев, Непомнящий, Непомящий, Палей, Певзнер, Полуновский, Поляк, Прус, Ривкин, Розкин, Рывкин, Свичков, Старосельский, Тильман, Фрейдин, Фурман, Хацкелевич, Черняк, Шапира, Шейкин, Шерман, Шульман, Элькин, Э­тингин

names in English


Aronov, Belimov, Belkin, Borschevskiy, Genakhov, Ginzburg, Ginsburg, Glants, Gol’din, Goldin, Gotsdiner, Gurevits, Davidov, Davidoff, Dobkin, Iofo, Zelvin, Selwin, Kaplunov, Krichevskiy, Leikin, Leykin, Livshits, Liwschitz, Lipkin, Likhterov, Lichterow, Masin, Minchin, Molodzyanskiy, Nevelev, Nepomnyaschiy, Nepomyaschiy, Palei, Paley, Palej, Pevzner, Pewsner, Pevsner, Polunovskiy, Polyak, Poliak, Prus, Rivkin, Riwkin, Rozkin, Ryvkin, Rivkin, Svichkov, Staroselskiy, Tilman, Tillman, Freidin, Freydin, Furman, Khatskelevich, Chernyak, Cherniak, Shapira, Sheikin, Sherman, Shulman, Schulman, El’kin, Elkin, Etingin

Некоторые фамилии жителей г. Чернигов и Черниговского уезда:
Хацкилевич, Палей, Поляк, Лейкин, Прус, Молодзянский, Иофо, Фрейдин, Непомящий, Шульман, Борщевский, Белимов, Шейкин, Элькин, Готсдинер, Свичков, Невелев, Певзнер, Непомнящий, Фурман, Этингин, Ривкин, Черняк, Рывкин, Лившиц, Генахов, Минчин, Липкин, Шерман, Аронов, Горный, Уринсон, Бегун, Цаллихин, Барбаров, Лисбрам, Проровнер, Бумштейн, Бляхер, Народицкий, Могильнер, Цырлин, Хайкин, Мархасев, Горбулев, Вольфовский, Рапопорт, Майзлин, Резников, Виленчик, Темкин, Шрейбер, Гомельский, Марголин, Аеров, Новицкий, Круглянский, Фабрикант, Липкович, Жигалин, Стерин, Свистун, Гельфгат, Санкин, Чауский, Шварц, Баркан, Фонштейн, Варшавский, Дейч, Окрайн, Бравштейн, Докшицер, Черкинский, Каплан, Фридлянд, Рузин, Зильберман, Хотимский, Цоглин, Лиманов, Гутник, Янкелев

ф. 679, о. 10, д. 1262 – метрические книги с. Светличное (с. Богданов) Лохвицкого уезда (Варвинского района) Полтавской губернии за 1896-1912 гг

Некоторые фамилии жителей с. Светличное:
Головатенко, Кравченко, Светловский, Тарасенко, Монька, Плавскуда, Лях, Попенко, Негрень, Полонец, Кальбус, Петрак, Хажанец, Чепурко, Чапурко, Носенко, Олейник, Посный, Ляшенко, Цымбал, Гречаный, Кулиш, Кирьян, Матвеенко, Шулика, Гайдай, Товпыга, Верещага, Федоренко, Сытник, Воробьев, Середа, Щур, Тетюха, Баглай, Шрамко, Бабенко, Иващенко, Пирог, Сидоренко, Мудрый, Кулик, Беседа, Зинзивер(с. Богданов, Пирятинский уезд), Хриштафор (мещанин), Плавтуда, Палёха, Палеха (запасной ефрейтор), Шемет, Трофименко, Герман (мещанин), Марченко, Зинец, Ребрик, Горецкий, Левицкий, Дурностуков, Щекота, Зузуля, Гапон, Срибный, Регада

names in English


Golovatenko, Kravchenko, Svetlovskiy, Tarasenko, Mon’ka, Monka, Plavskuda, Lyakh, Liach, Popenko, Negren, Polonets, Kalbus, Petrak, Khazhanets, Chepurko, Chapurko, Nosenko, Oleinik, Posnyi, Posny, Liaschenko, Tsymbal, Grechanyi, Grechany, Kulish, Kir’yan, Kirian, Kiriyan, Matveenko, Shulika, Gaidai, Tovpyga, Vereschaga, Fedorenko, Sytnik, Vorobiev, Sereda, Schur, Tetyukha, Tetiukha, Baglai, Baglay, Shramko, Babenko, Ivaschenko, Pirog, Sidorenko, Mudry, Kulik, Beseda, Zinziver, Khrishtafor, Plavtuda, Palekha, Palyokha, Shemet, Trofimenko, German, Herman, Marchenko, Zinets, Rebrik, Goretskiy, Gorecki, Levitskiy, Lewicki, Durnostukov, Schekota, Zuzulya, Zuzulia, Gapon, Sribnyi, Sribny, Regada

ф. 679, о. 10, д. 1263 – метрические книги Римско-Католического прихода Черниговской губернии за 1898-1899, 1905-1917 гг

Некоторые фамилии жителей г. Чернигов:
Вагнер, Мейер, Кунге, Битнер, Дасевич, Абрамович, Герр, Кнорр, Букмиллер, Лаукарт, Неандер, Эйхвальд, Шрейбер, Рерих

names in English


Wagner, Meyer, Kunge, Bitner, Dasevich, Abramovich, Herr, Knorr, Bukmiller, Laukart, Neander, Eichwald, Shreiber, Rerich

ф. 679, о. 10, д. 1264 – метрические книги Римско-Католического прихода Черниговской губернии за 1899-1905 гг

Чернигов, …

Некоторые фамилии жителей г. Чернигов:
Вертель, Лечковский, Яблоновский, Гилевский, Куликовский, Билевич, Герчак, Михалевский, Суликов, Высоцкий, Качор, Пихалев, Янчевский, Подчайный, Кубич, Левицкий, Крушевский, Домбровсвкий, Пух, Маевский, Дудек, Зелинский, Петржиковский, Айхвальд, Массальд

ф. 679, о. 10, д. 1265 – метрические книги с. Довгалевка (с. Юрковец, с. Васковец) Прилукского уезда Полтавской губернии за 1900-1916 гг

Некоторые фамилии жителей с. Довгалевка:
Бегма, Гладченко, Ромазан, Яременко, Топчий, Лобода, Лушпай, Савицкий, Хроль, Зарва, Денда, Трегуб, Довгаль, Севрюк, Шидловский, Белак, Лисогор, Рудько, Бурдай, Негрей, Уточка, Семешко, Верескунь, Слепко, Янько, Галицкий

names in English


Begma, Gladchenko, Romazan, Yaremenko, Topchiy, Topchy, Loboda, Lushpai, Lushpay, Savitskiy, Sawicki, Khrol, Chrol, Zarva, Zarwa, Denda, Tregub, Dovgal, Dowgal, Sevryuk, Sevriuk, Shidlovskiy, Szydlowski, Belak, Lisogor, Rudko, Burdai, Burday, Negrei, Negrey, Utochka, Semeshko, Vereskun, Slepko, Yanko, Janko, Galitskiy, Halicki, Galicki

Смотрите также: “Черниговский архив: рекрутские и посемейные списки по Черниговскому уезду за 1874-1910 гг” и “Самарский архив: ревизские сказки сел Бузулукского уезда за 1850 год”.