Posts Tagged ‘Короп’

Черниговский архив: метрические книги н. п. Черниговской губернии за 1883-1906 гг

Sunday, March 19th, 2023

Государственный архив Черниговской области

ф. 679, о. 10, д. 1253 – начало

ф. 679, о. 10, д. 1254 – Успенская церковь г. Седнев, брачные обыски 1883-1906

ф. 679, о. 10, д. 1255 – метрические книги записи рождения евреев городов: Чернигова (1884, 1890-1893), Нежина (1884-1887, 1891), Коропа (1886, 1887), Кролевца (1885-1887, 1891) и Кролевецкого уезда (1891)

Некоторые фамилии евреев из дела:
180 – Мусницкий, Притыкин, Голзман, Френкель, Межиров
181 – Фридкин, Лапин, Непомнящий, Таубин, Милов
182 – Соловейчик, Палей, Натапов, Рицлин, Мандельштам
203 – Галинский
252 – Смилянский

names in English


180 – Musnitskiy, Pritykin, Golzman, Frenkel, Mezhirov
181 – Fridkin, Lapin, Nepomnyaschiy, Taubin, Milov
182 – Soloveichik, Palei, Natapov, Ritslin, Mandelshtam
203 – Galinskiy
252 – Smilyanskiy

Некоторые фамилии жителей г. Кролевец (еврейское общество):
Аргов (76), Басин/Басик (79), Вайнштейн (85), Ганкин (86), Голубков (79), Гурков (86), Досковский (80), Дубровский (78, 84, 85), Дынкевич (83), Зайцов (80), Зальманович (77), Кавицкий (82), Караткевич (83), Коган (77, 78), Коновалов (81, 86), Левин (84, 85), Левинтовский (78), Лихтенштейн (80), Лихтинштейн (79, 85), Немцов (83, 84), Орловский (76), Пружанский (82), Регирер (82), Рейзин (85), Ривкин (82), Розинберг (76), Рохлин (77), Старосельский (85), Хейфец (84), Цитовский (81, 86), Шапира (79, 80), Шкловский (82)

names in English


Agrov, Basin/Basik, Weinstein, Hankin, Golubkov, Gurkov, Doskowski, Dubrowski, Dynkevich, Zaitsov, Zalmanovich, Kavitskiy, Karatkevich, Kogan, Konovalov, Levin, Levintovskiy, Lichtenstein, Nemtsov, Orlovskiy, Pruzhanskiy, Regirer, Reisin, Rivkin, Rosinberg, Rochlin, Staroselsky, Cheifetz, Tsitovskiy, Shapira, Shklovskiy

ф. 679, о. 10, д. 1256 – метрические книги еврейских обществ за 1893-1905 гг

Городня (смерти: 1893, 1896, 1898, 1902), Чернигов (смерти: 1899, 1901-1903), Нежин (смерти: 1897, 1898, 1902, 1903, 1905), Конотоп (смерти: 1898, 1909), Кролевец (смерти: 1896; бракосочетания: 1903), Короп (смерти: 1896; бракосочетания: 1903)

Некоторые фамилии жителей г. Конотоп (еврейское общество, 1909 $):
Духман, Азров, Оронов, Порицкий, Коган, Гуревич, Кавицкий, Кац, Хаст, Блюмкин, Брагинский, Козловский, Косой, Генкин, Залеский, Шапиро, Аврунин, Иофе, Гушанский, Шолкин, Шоломов, Гальприн, Фейгерсон, Вайман, Любитов, Борщевский, Файницкий, Дубянский, Рубанов, Письменный, Агинский, Ревельсон, Любинский, Бурдоль, Долгоновский, Карминский, Гольдин, Каганов, Волькин, Дининман, Юдович, Баранский, Глезер, Капитульский, Борахович, Гальперин, Гарбузов, Золотой, Дискин, Хаимов, Блюмзон, Гринберг, Динкевич, Аптерман, Сировский, Фрадкин, Болотин, Лифшиц, Воловик, Гафт, Давидов, Мошкин, Слитников, Каплан, Борухович, Клинтин, Левит, Харковский, Виницкий, Минкин, Цирульников, Танфилев, Сонькин, Липкин, Брук, Ривкин, Гольдберг, Хотимский, Фишелев, Крицберг, Дубровский, Золоторев, Бурдецкий, Борохович, Сандлер, Замалин, Шерстинский, Аронов, Айзенштат, Жислин, Наринский, Агранович, Жезмер, Куманов, Носовицкий, Залманович, Миронский, Чаускин, Мескин

Некоторые фамилии евреев из дела:
Маньковский, Ницберг, Слуцкин, Горбавец, Сиротин, Стругацкий, Маркусов, Соловейчик, Шафранский, Данилевич, Амчиславский, Голад, Факторович, Бляхер, Туров, Цоглин, Вейц, Бабушкин, Шарафан, Мельцер, Старобинский, Рожавский, Шинберг, Будницкий, Динкин, Бык, Э­лькин, Аронов, Бейлин, Лозник, Каробель, Черняк, Василевский, Гинзбурский, Плоткин, Борщевский, Глозман, Брикер, Генкин, Фурман, Капуль, Шер, Черковский, Жувинский

names in English


Mankovskiy, Nitzberg, Slutskin, Gorbavets, Sirotin, Strugatskiy, Markusov, Soloveichik, Shafranskiy, Danilevich, Amchislavskiy, Golad, Faktorovich, Blyakher, Turov, Tsoglin, Veits, Babushkin, Sharafan, Meltser, Starobinskiy, Rozhavskiy, Shinberg, Budnitskiy, Dinkin, Byk, Elkin, Aronov, Beilin, Losnik, Karobel, Cherniak, Vasilevskiy, Ginsburskiy, Plotkin, Borschevskiy, Glosman, Bricker, Henkin, Furman, Kapul, Sher, Cherkovskiy, Zhuvinskiy

ф. 679, о. 10, д. 1256 – продолжение

Смотрите также: “Черниговский архив: метрические книги сел Нежинского уезда за 1788-1805 гг” и “Wife’s maiden name (Jewish records)”.


Черниговский архив: метрические книги сел Черниговской губернии за 1875-1897 гг

Thursday, March 16th, 2023

Государственный архив Черниговской области

ф. 679, о. 10, д. 1243 – метрические книги еврейских общест за 1875-1897 гг

Конотоп (1-16), Березна (Березное), Чернигов, Нежин, Городня, Дмитровка, Короп, Кролевец

Некоторые фамилии жителей г. Конотоп (еврейское общество, 1897 $):
Мархасев, Этлин, Стекольщиков, Гуревич, Долгоновский, Дворкин, Халчанский, Малисов, Конявский, Ильевский, Найдеш, Забрамный, Канавалев, Брагинский, Залмонович, Уршанский, Зимилев, Ганкин, Вайнштейн, Мондрус, Арончик, Шуба, Шмерков, Шевелев, Шапиро, Гутнер, Новоковский, Фридман, Кушнерский, Шерстинский, Левин, Венгеров, Эвентов, Фрейдин, Зеликович, Перловский, Черкинский, Цытовский, Болотин, Случ, Соломкин, Гафт, Извощиков, Еравский, Черняков, Бородин, Хайкин, Береговский, Пелиновский, Поляков, Биструк, Гутин, Янпольский, Самардин, Шафер, Агранович, Левит, Золоторов, Сорокин, Хаит, Малинов, Шреер, Грузовский, Любитов, Свиденский, Тантлевский, Горенский, Еленский, Белявский, Шарф, Зильберман, Жезмир, Иофа, Сендрович, Перцов, Найман, Каганов, Бройдо, Мительман, Гольдштейн, Медведов, Парицкий, Алтшулер, Юдович, Амчиславский, Фрейдлин, Кавицкий, Павловский, Добкин, Брук, Шафиркин, Гридитор, Гельфанд, Лифшиц, Гофман

Некоторые фамилии жителей г. Городня (еврейское общество):
Симентов, Рабинович, Рахленко, Живов, Лейкин, Аронов, Герсман, Наринский, Фидельман, Гурвич, Миндлин, Славин, Абелев, Шоломович, Щерин, Еленский, Левин, Черпин, Эстрин, Минчин, Циркин

ф. 679, о. 10, д. 1244 – метрические книги евреев, Репки, Чернигов, Нежин, Березна (Березное), Дмитровка, 1875-1897 гг

ф. 679, о. 10, д. 1245 – метрические книги евреев, Чернигов, Нежин, Березна (Березное), Городня, 1875-1888 гг ||

ф. 679, о. 10, д. 1250 – Рождество-Богородицкая церковь села Довжик, рождения 1879-1886 гг

ф. 679, о. 10, д. 1251 – метрические книги Римско-Католического прихода Черниговской губернии

ф. 679, о. 10, д. 1252 – метрические книги евреев, Чернигов, Нежин, Репки, Березна (Березное), Кролевец за 1880-1883 гг

ф. 679, о. 10, д. 1253 – Николаевская церковь с. Сиберж, 1882-1887 гг

ф. 679, о. 10, д. 1254 – продолжение

Смотрите также: “Список евреев незаконно поселившихся в сельских местностях Козелецкого уезда, 1906” и “Черниговский архив: списки евреев Черниговской губернии за 1882-1911 гг”.


Черниговский архив: метрические книги евреев н. п. Черниговской губернии за 1894-1916 гг

Thursday, August 18th, 2022

Государственный архив Черниговской области

ф. 679, о. 10, д. 1256 – начало

ф. 679, о. 10, д. 1256 – метрические книги евреев гг. Нежин, Городня, Короп, Кролевец, Чернигов, Конотоп за 1884-1906 гг

Некоторые фамилии евреев г. Нежин:
Вайнштейн, Воловик, Ронин, Левин, Либерман, Абелев, Гайкович, Фрадин, Глатман, Канявский, Лейн, Ривин, Низкий, Бутовский, Шапиро, Каплун, Рейхштат, Гандельсман, Шрейбер, Израилев, Симкин, Брикер, Шухман, Бабушкин, Лидерман, Полоцкий, Додуш, Зельдович, Мейтин, Новык, Эльчиц, Фрейдин, Егурин, Кирзнер, Исаев, Цывкин, Иофе, Шугалевич, Медведев, Друкер, Ласкин, Ильин, Гершинов, Свидлер, Шолна, Дроздин, Лосинский, Манов, Кабак, Пеул, Шафаренко, Зеликман, Храковский (Краковский), Островский, Рябой, Фрейгин, Выбойщик, Турецкий, Длин, Рубинштейн, Перлов, Хавин, Злотник, Альперин

Некоторые фамилии евреев г. Чернигов (1902):
Либерман, Абелев, Гайкович, Фрадин, Глатман, Канявский, Ривин, Лейн, Бутовский, Каплун, Шапиро, Рейхштат, Гандельсман, Левин, Миркин, Друкер, Ласкин, Гершинов, Свидлер, Коломицкий, Ильин, Добуш, Вайнштейн, Исаев, Ронин, Саравайский, Злобинский, Пеул, Милявский, Шолна, Дроздин, Лившиц, Лосинский, Манов, Брикер, Шафаренко, Зеликман, Храковский, Островский, Рябой, Альперин, Эльчиц, Агранович, Фрейдин, Егурин, Кирзнер, Низкий, Медведев, Бородянский, Новосельский, Фрумкин, Певзнер, Пироцкий, Гелин, Климовицкий, Этерштейн, Зайцев, Бык, Палей, Каганов, Марголин, Пузнянский, Шугалевич, Штомайзен, Выбойщик, Израилев, Кабак, Фрейгин, Шрейбер, Симкин, Бабушкин, Полоцкий, Шухман, Новык, Иофе, Воловик, Юзефович, Зельбович, Мейтин, Шульман, Цывкин, Турецкий, Старобыховский, Рубинштейн, Перлов, Злотник, Хавин, Энтин, Брандорф, Резвин, Соколовский, Кунин, Юдицкий, Лерман, Шепелев, Длин, Мирштадт, Беленький, Карлинский, Чернин, Фукс, Камисаров, Френкель, Левкин, Потаповский, Хейменец, Вашерман, Майзлин, Фурман, Котус, Пергаменщик, Рыцлин, Каплан, Лапидус, Пемов, Когон, Мылов, Глозман, Смогаринский, Борщевский, Розин, Берзон, Мининберг, Рабинович, Парицкий, Лиманов, Серебрянный, Грейсерман, Черняк, Хацкелев, Гальперин, Непомнящий, Левшиц, Эльгов, Бунин, Голуб, Маиорчик, Рузин, Бельман, Гутник, Пинский

ф. 679, о. 10, д. 1257 – смерти с. Локнистое, Черниговского уезда за 1885-1894 гг

Некоторые фамилии жителей с. Локнистое:
Донец, Пурик, Дубинин, Рыбалочка, Иовенко, Еврашка, Шелеч, Пинчук, Кравченко, Рубцов, Скорый, Кулик, Семирозов, Загорулька, Колоша, Шакун, Доценко, Онопреенко, Вишневский, Купрейчук, Вражай, Карбут, Стасюк, Губарев, Кручка, Губка, Молька, Оберемка, Селюк, Сердюк, Бурый, Пивовар, Власенко, Исаченко, Назаренко, Луцик, Любенко, Полуботок, Рубец, Купреенко, Козел, Дердей, Луботко, Горбовец, Буката, Ропка, Маруха (г. Березна), Панчук, Сидорчук, Осипенко, Юницкий, Шевченко, Щербина, Загорунька, Лапута, Родько, Зюзька, Матросов

ф. 679, о. 10, д. 1258 – метрические книги евреев гг. Нежин, Городня, Короп, Кролевец, Чернигов, Конотоп за 1894-1916 гг

Некоторые фамилии евреев г. Нежин:
Айзенберг, Краснер, Гутман, Маркман, Полыскин, Судакин, Силюцкий, Усер, Долгопятый, Стерин, Бельский, Лаут, Ейденкальдт, Берман, Лемперт, Бегун, Еренбург

Смотрите также: “Черниговский архив: метрические книги сел Нежинского уезда за 1875-1909 гг” и “Черниговский архив: исповедные ведомости сел Черниговской губернии за 1798 год”.


Черниговский архив: метрические книги сел Черниговской губернии за 1885-1913 гг

Monday, May 9th, 2022

Государственный архив Черниговской области

ф. 679, о. 10, д. 1259 – брачные обыски м. Мена Сосницкого уезда за 1890-1919 гг

Некоторые фамилии жителей м. Мена:
Гуца, Вахненко, Лукьянов, Симончук, Хохлов, Куценко, Литвинец, Волк, Демяненко, Олейник, Гречуха, Калюжный, Гилевский (римско-католического вероисповедания), Волкогон, Песоцкий, Шарый, Доля, Дружина, Семенченко, Роговый, Руденко, Потапенко, Набок, Подольский, Товстоног, Старостенко, Скиба, Петренко, Бакуменко, Дунда, Грищенко, Андреенко, Толстый, Нагорный, Назаренко, Бездольный, Ковтунович, Лось, Боровик, Володько, Хорет, Завадцкий

ф. 679, о. 10, д. 1260 – метрические записи о евреях за 1885, 1892, 1895, 1909 гг и акты гражданского состояния за 1920-1921 гг

Нежин (1892 год), Кролевец (1909 год, 70), Чернигов (1895 год, 81), Кролевец (1885 год, 101), Городня (1892 год, 105), Сосница (1920 год, 125), Погорельцы (1920 год, 236), Сосница (1921 год, 262)

Некоторые фамилии жителей с. Погорельцы:
Коголь, Степанцов, Колько, Осадчий, Кучма, Швед, Лось, Луговец, Мироненко, Алексеенко, Пархоменко, Степанченко, Лупан, Помаз, Шевчик, Ручок, Губка, Шкедя, Машавец, Щербак, Шендра, Уранюк, Коток, Лысенко, Мысник, Курцын, Скрипка, Евмененко, Столяров, Горовец, Бордаков, Литвинов, Гапоненко, Лосев, Куропка, Бардак, Сотник, Голубов, Степанец, Жайворонок, Коробко, Гарбуз, Ковтун, Ковтунов, Чечило, Верхулевский, Литвин, Будник, Тишик, Шарапа, Василенко, Левченко, Кириленко, Безпалов, Михеенко, Шевченко, Хлестун, Левенко, Шамара, Маковец, Бондаренко, Лемешко, Доля, Голуб, Дятел-Ворушило, Беда, Милеенко, Мартыненко, Грицаенко, Супко, Бондарцов, Кошталап, Гренок, Фесюра, Фесюрин, Воробей, Приходько, Помаз-Гапоненко, Ярошенко, Коваль, Мажавец, Комар, Дубина, Комисаренко, Крекотень, Поводыренко, Тризна, Кожедуб, Захаренко, Тимощенко, Хоменко, Розумей, Понкратьев, Воробьев, Ющенко, Дорошко, Шморгун

ф. 679, о. 10, д. 1261 – метрические записи рождения евреев за 1894, 1896-1898, 1902-1903, 1905, 1907, 1909-1913

Чернигов (1898 год), Короп (1897 год, 118), Кролевец (1895 год, 208), Короп (1895 год, 240), Кролевец (1894 год, 250), Чернигов (1894, 297), Городня (1902 год, 376), Кролевец (1903 год, 416), Короп (1903, 442), Городня (1902 год, 454), Кролевец (1904 год, 470), Короп (1904 год, 489), Чернигов (1905 год, 497), Кролевец (1905 год, 528), Чернигов (1906 год, 550), Кролевец (1907, 552), Городня (1909 год, 559), [ продолжение ]

Некоторые фамилии жителей г. Кролевец:
Ливентович, Добрушин, Шапира, Крупицкий, Любин, Золотарев, Красовицкий, Брагинский, Павловский, Немцев, Иофе, Коновалов

Смотрите также: “Черниговский архив: сведения об экономическом положении евреев за 1888 год” и “Черниговский архив: исповедные ведомости сел Козелецкого уезда за 1824 год”.


Черниговский архив: метрические книги и ревизские сказки сел Российской империи за 1811-1912 гг

Wednesday, August 4th, 2021

Государственный архив Черниговской области

ф. 1462, о. 2, д. 86 – метрическая книга с. Калюжинцы Прилукского уезда Полтавской губернии за 1857 год

Некоторые фамилии жителей с. Калюжинцы:
Федорченко, Дьяченко, Негрий, Андрусенко, Коваленко, Карпенко, Шаповаленко, Бабенко, Сергейко, Ткаченко, Савченко, Приходько, Вириха, Галет, Кириченко, Яровенко, Мороз, Сириченко, Вербняк, Рынов, Давиденко, Павлюк, Хонда, Крамарук, Панасенко, Маснуха, Чубина, Алексеенко, Волошин, Шевчук, Гученко, Шкулипа, Конах, Бас, Клименко, Черевко, Кириенко, Скудный, Овчаренко, Антонец, Чорногуб, Мащенко, Харченко, Кузьменко, Литовченко, Василенко, Петренко, Сущенко, Безбах, Губарь, Лугин, Антонченко, Мищенко, Винниченко, Логовиченко, Мехеда, Вареха, Касяненко, Назаренко, Севрюк, Ступак, Лаврик, Дмитрюк, Чижик, Кулеш, Курган, Прочай, Шморгун, Диденко, Луговец, Сулыма, Ющенко, Господаренко

ф. 1462, о. 2, д. 87 – метрическая книга с. Щуровка Прилукского уезда Полтавской губернии за 1857 год

Некоторые фамилии жителей с. Щуровка:
Шевченко, Игнатенко, Лавренко, Мироненко, Плаксенко, Мукомел, Горбань, Курбрака, Середа, Калиниченко, Дудика, Шматко, Гмира, Сорока, Таран, Кравченко, Олейник, Боровский, Мельник, Черцов, Гриненко, Однолько, Улахно, Кищенко, Горба, Езерский, Дащенко, Иценко, Сакун, Шушвал, Нагорный, Брюховец, Назаренко, Черкас, Коваленко, Кострица, Быстрик, Трофименко, Барабаш, Одокиенко, Дроздовский, Герасименко, Щербина, Сердюк, Нощенко, Ивасенко, Зюбенко, Петрушенко, Задорожко, Капустенко

ф. 1462, о. 2, д. 88 – метрическая книга с. Деймановка Прилукского уезда Полтавской губернии за 1857 год

Некоторые фамилии жителей с. Деймановка:
Бобыр, Гребенник, Коваленко, Пономаренко, Оверченко, Косенко, Лапка, Павличенко, Якименко, Ланко, Яковенко, Ляшенко, Черкас, Масло, Ярмош, Леляк, Кравченко, Троценко, Борисович, Ценькуш, Хукало, Волошин, Мусюра, Сорока, Шевченко, Грабовый, Горобец, Денисенко, Колодченко, Булава, Мартыненко, Поплавка, Кривовяз, Белоус, Цегура, Петренко, Мирошниченко, Радченко, Гулай, Гарас, Шульженко, Белодед, Лозовый, Заречный, Глушенко

ф. 1462, о. 2, д. 89 – метрическая книга с. Сокиринцы Прилукского уезда Полтавской губернии за 1857 год

ф. 1462, о. 2, д. 90 – метрическая книга с. Бережовка (х. Верескунов помещика Смирнова, х. Загону помещика Свирского) за 1857 год

ф. 1462, о. 2, д. 91 – метрическая книга с. Ладин Прилукского уезда Полтавской губернии за 1857 год

Некоторые фамилии жителей с. Ладин:
Бульба, Белоус, Якименко, Ивженко, Сотниченко, Курбацкий, Жук, Науменко, Калениченко, Палёха/Палиоха/Палеха, Руденко, Шуляк, Марченко, Борода, Лимаренко, Хуркаленко, Каневский, Костенко, Хуркало, Кисленко, Збанковский, Нетребенко, Жуменко, Головко, Лашевский, Власенко, Калян, Тарасенко, Маслик, Огиенко, Годун, Пшенишный, Хриплов, Васильченко, Маценко, Чопенко, Кремень, Курьян, Сердюк, Спихач, Верлуп, Ярмак, Чинчик, Грегун, Кочерга, Белан, Биченко, Гусенко, Титуленко, Люлька

ф. 132, о. 1, д. 112 – ревизская сказка духовных лиц Нежинского и Борзнянского уездов за 1811 год (есть список населенных пунктов)

ф. 132, о. 1, д. 879 – дополнительная ревизская сказка Кролевецкого уезда за 1838 год (Кролевец, Понорница, Реутинцы)

ф. 132, о. 1, д. 907 – ревизская сказка всех званий Кролевецкого уезда за 1840 год (Кролевец, Короп, Божок, Понорница)

ф. 132, о. 1, д. 919 – ревизская сказка мещан, казенных и помещичьих крестьян Кролевецкого уезда за 1841 год (Кролевец, Короп, Криски, Понорница, Шабалтасовка, Любитова, Обтава, Мурашки, Вовчки)

ф. 132, о. 1, д. 1040 – ревизская сказка церковных служителей с. Лемеши Кролевецкого уезда за 1857 год

ф. 132, о. 1, д. 1091а – ревизская сказка казенных крестьян с. Красное и х. Борисовка Черниговского уезда за 1858 год

ф. 132, о. 1, д. 1115 – ревизская сказка отставных нижних воинских чинах поселившихся в с. Богдановка Остерского уезда за 1861 г

ф. 132, о. 1, д. 1230 – посемейный список крестьян слободки Карпиловка (Карпековка) Прилукского уезда за 1912 год

ф. 132, о. 2, д. 2 – ревизская сказка ст. Коты, Галица (Нежинский уезд), Хомковщина (слобода, Стародубский уезд)

ф. 132, о. 2, д. 60 – ревизская сказка казаков г. Конотоп за 1834 год

В архивной описи – “ревизская сказка неизвестного селения за 1832 год”

Некоторые фамилии жителей г. Конотоп:
Мороз, Морозов, Мачула, Петруня, Черныш, Чернышев, Набока, Чиж, Поповненко, Трипуц, Демоденко, Велигоцкий, Прокопенко, Вовк, Вовков, Безродненко, Кащенко, Солоха, Солохин, Вовна, Вовнин, Костальний, Римар, Пистун, Пистунов, Павлюк

ф. 132, о. 2, д. 67 – ревизская сказка по Стародубскому уезда за 1834 год

Нижнее, Ярцево, Мишковка

ф. 132, о. 2, д. 80 – дополнительная ревизская сказка Кролевецкого уезда за 1839 год

Короп, Слободка, Сохачи, Реутинцы, Понорница

ф. 132, о. 2, д. 81 – дополнительная ревизская сказка Черниговского уезда за 1839 год

Сухие Велички

ф. 132, о. 2, д. 242 – ревизская сказка помещичьих крестьян Городницкого уезда за 1795 (есть список населенных пунктов, [ продолжение ])

Смотрите также: “Ревизские сказки 1834 г, Казанское (Татариново тож), Курманаевская волость, Бузулукский уезд” и “Самарский архив: ревизские сказки сел Оренбургской губернии за 1834 год”.